ДИАГОНАЛЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Эта диагональ слишком напряжена.	Niedrożna tętnica.
Тут я заметил, что длина зажигалки точно такая же, как и сама диагональ.	Zauważyłem, że długość zapalniczki... jest dokładnie równa długości przekątnej.
Ты хочешь чтобы девушка была выше этой линии, так же известной как диагональ Вики Мендоза.	Wyjście poza tą linię, zwane jest Przypadkiem Vickie Mendozy.
Она начала ночь здесь, Но пока время шло, Она становилась все безумнее, но не более страстной, что привело ее к дрейфу через диагональ Мендозы в опасной близости с зоной Шели Гилезбизон.	zaczęła od tego punktu, ale im dalej tym mniej była seksowna, a bardziej szalona, co oddala ją od Przypadku Mendozy, ale zbliża do strefy Shelly Gilespie.
Когда мы проводим диагональ в четырехугольнике, Мы конечно получаем два треугольника.	Rysując przekątną otrzymujemy oczywiście dwa trójkąty.
Диагональ - метр 27 см. Ты только посмотри.	Cześć kochanie.
Длинная диагональ требует терпения.	Figura ruszająca się po przekątnej, która czeka cierpliwie.
60 дюймов диагональ, Full HD, с прогрессивной двойной разверткой 3D, конечно же, но вам это не надо.	60 cali, full HD, podwójne skanowanie... 3D, rzecz jasna, ale on nie jest dla Pani.
Крестик, прямая, диагональ...	Trzy razy "X" na ukos.
Отсутствовала правая нижняя диагональ.	Ogonek się zgubił.
Какая диагональ?	Jaką ma wielkość?
Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ.	Pokazuje, że można umieścić dowolny zestaw liczb w kwadracie, a liczby pierwsze zawsze ustawią się w idealne przekątne.

ДИАГОНАЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

диагональ

Перевод:

Ikort (m) (rzecz.)IIprzekątna (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДИАГОНАЛЬ, с русского языка на польский язык

Русско-польский словарь

диагональная

Перевод:

przekątna (f) (rzecz.)

диагональный

Перевод:

diagonalny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

диагонально

Перевод:

Przysłówek

диагонально

diagonalnie

jednoskośnie

диагональный

Перевод:

Przymiotnik

диагональный

diagonalny

ukośny

Перевод ДИАГОНАЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

диагональ

Перевод:

ж.

1. (линия) diagonal

расположить по диагонали (вн.) — place diagonally (d.)

2. текст. diagonal

Русско-латинский словарь

диагональ

Перевод:

- linea diagonalis; диагонально - diagonaliter;

Русско-армянский словарь

диагональ

Перевод:

{N}

անկյւնագիծ

Русско-белорусский словарь 1

диагональ

Перевод:

жен.

1) мат. дыяганаль, -лі жен.

2) текст. дыяганаль, -лю муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

диагональ

Перевод:

диагональ

дыяганаль, -лi

Русско-белорусский словарь 2

диагональ

Перевод:

дыяганаль

Русско-болгарский словарь

диагональ

Перевод:

диагонал м

Русско-новогреческий словарь

диагональ

Перевод:

диагонал||ь

1. мат ἡ διαγώνιος:

по \~и διαγώνια, διαγωνίως·

2. текст. τό ψαροκόκκαλο (ύφασμα).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

диагональ

Перевод:

диагональ ж η διαγώνιος' по \~и κατά διαγώνια κατεύ θυνση

Русско-венгерский словарь

диагональ

Перевод:

átló

Русско-казахский словарь

диагональ

Перевод:

I мат. диагональ, қиғаш сызықII текст, диагональ (бедері қиғаш тоқылған мата)

Русско-киргизский словарь

диагональ

Перевод:

диагональ I

ж. мат.

диагональ (көп бурчтуктун тушташ эмес зки бурчун кошуучу түз сызык же көп кырдыктын бир тегиздикте жатпаган бурчтарын кошуучу түз сызык);

по диагонали кыйчалыш, кыйык;

перейти улицу по диагонали көчөдөн кыйык өтүү.

диагональ II

ж.

(ткань) диагональ (кыйык сүрөттүү кобулдары бар кездеме).

Большой русско-французский словарь

диагональ

Перевод:

ж. мат., текст.

diagonale f

по диагонали — en diagonale, diagonalement

Русско-латышский словарь

диагональ

Перевод:

diagonāle; diagonālaudums, diagonāls

Краткий русско-испанский словарь

диагональ

Перевод:

ж.

diagonal f

по диагонали — en diagonal, diagonalmente

Русско-монгольский словарь

диагональ

Перевод:

диагональ

Русско-персидский словарь

диагональ

Перевод:

قطري

Русско-сербский словарь

диагональ

Перевод:

диагона́ль ж.

дијагонала

Русский-суахили словарь

диагональ

Перевод:

диагона́ль

mstari wa hanamu (mi-), kukata mraba, ulalo (ndalo)

Русско-татарский словарь

диагональ

Перевод:

ж диагональ) △ по диагонали диагональ буенча. чапырыш, кыйгачлап

Русско-таджикский словарь

диагональ

Перевод:

диагональ

диагонал

Русско-немецкий словарь

диагональ

Перевод:

ж. матем.

Diagonale f

Русско-итальянский политехнический словарь

диагональ

Перевод:

ж.

1) матем. diagonale f

2) текст. diagonale f

- главная диагональ- диагональ детерминанта

Большой русско-итальянский словарь

диагональ

Перевод:

ж.

diagonale

по диагонали — in diagonale

Русско-португальский словарь

диагональ

Перевод:

diagonal f

Большой русско-чешский словарь

диагональ

Перевод:

úhlopříčka

Русско-чешский словарь

диагональ

Перевод:

úhlopříčna, úhlopříčka, diagonála

Большой русско-украинский словарь

диагональ

Перевод:

сущ. жен. родамат., текст.1. мат. отрезок прямой, соединяющей вершины противоположных углов многоугольника2. текст. ткань с косыми рубчикамидіагональ

¤ идти по диагонали -- йти по діагоналі

Русско-украинский политехнический словарь