ДИАПАЗОН перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДИАПАЗОН


Перевод:


Rzeczownik

диапазон m

skala f

zakres m

zasięg m


Универсальный русско-польский словарь



ДИАНЕТИКА

ДИАПОЗИТИВ




ДИАПАЗОН перевод и примеры


ДИАПАЗОНПеревод и примеры использования - фразы
в диапазонw zasięg
диапазонgamę
ДиапазонZasięg
диапазон?zasięg?
его диапазонjego zasięg
ограничивают диапазонograniczają zasięg
широкий диапазонszeroki zakres
широкий диапазонzakres

ДИАПАЗОН - больше примеров перевода

ДИАПАЗОНПеревод и примеры использования - предложения
Ограниченный диапазон.Jesteśmy poza zasięgiem.
Это возможно, если расширить диапазон приема.To możliwe. Jeżeli zwiększę jego poziom percepcji.
Но когда мы настроили сенсоры на самый низкий диапазон, появилась скрытая радиация. Ниже нормального уровня радиации, но она есть, и несомненно она с кометы.Kiedy jednak przestawiliśmy je na najniższą skalę, pojawiło się nowe promieniowanie, poniżej zwykłego zakresu, wykrywalne i niewątpliwie pozostawione prze kometę.
А мы знаем, какой у него диапазон, капитан?Czy wiemy, jaki ma zasięg, Kapitanie?
Диапазон безопасности чист.Teren jest bezpieczny.
Ты в курсе, что Смоки- полицейские прослушивают гражданский диапазон? Я знаю.Wiesz o tym, że gliny też już mają radia CB.
Устанавливает диапазон между самыми высокими интонациями и самыми низкими.To obój ustanowił diapazon pomiędzy najwyższą, a najniższą tonacją.
Госпожа Лея, R2 говорит, что не ловит никаких сигналов... но он признает, что его диапазон слишком мал, чтобы терять надежду.R2 nie był w stanie odebrać żadnych sygnałów, ale jego zasięg jest za słaby, by tracić nadzieję.
Возможно, вплоть до деревни и Башни, если мне удастся расширить диапазон.To jest wrażliwe na ciepło.
Диапазон... 9,Zasięg... 9,
Диапазон движений 4 раза в день, и её переворачивают каждые 30 минут.Cztery razy dziennie ruchy bierne, co pół godziny ją odwracamy. Dziękuję.
- Переключись на диапазон D.C.S. - [Спанкмайер] 420, все в норме.Przełącz na zasięg DCS. - 2-4-0. Zgodnie z założeniem.
Может переключить на другой диапазон?Może "zmienisz stację?"
Входим в диапазон действия транспортного луча через 57 секунд.Wejdziemy w zasięg transportera za pięćdziesiąt siedem sekund.
- Мы вошли в диапазон действия?- W zasięgu? - Jeszcze nie, sir.

ДИАПАЗОН перевод на польский язык

Русско-польский словарь

диапазон



Перевод:

Iskala (f) (rzecz.)IIzakres (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

диапазон



Перевод:

diapazon;


Перевод слов, содержащих ДИАПАЗОН, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

диапазонный


Перевод:

zakresowy (przym.)

Перевод ДИАПАЗОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

диапазон



Перевод:

м.

муз. range; diapason научн.; (перен.) compass, scope

голос большого диапазона — voice of great range / compass

Русско-армянский словарь

диапазон



Перевод:

{N}

դիապազոն

ձայնածավալ

ձայնորդ

Русско-белорусский словарь 1

диапазон



Перевод:

прям., перен. дыяпазон, -ну муж.

Русско-белорусский словарь 2

диапазон



Перевод:

дыяпазон

Русско-новогреческий словарь

диапазон



Перевод:

диапазон

м прям., перен ἡ (или τό) διαπασών, ἡ κλίμακα:

\~ радиоволн ἡ συχνότης (или τά μήκη) κυμάτων ραδιοφώνου.

Русско-венгерский словарь

диапазон



Перевод:

• sáv

• terjedelem

Русско-казахский словарь

диапазон



Перевод:

1. муз. диапазон (дауысты немесе музыкалық аспаптар салатын дыбыстар жинағы); диапазон радиоволн радио толқын диапазоны;2. перен.(объем знаний и т.п.) көлем, мөлшер, білім көлемі, білім өрісі
Русско-киргизский словарь

диапазон



Перевод:

м.

1. муз. диапазон (музыка инструментиндеги же обончунун үнүндөгү эң төмөн нотадан тартып, эң бийик нотага чейинки аралык);

2. перен. арым, көлөм.

Большой русско-французский словарь

диапазон



Перевод:

м. прям., перен.

diapason m, étendue f

диапазон радиоволн — gamme f d'ondes

Русско-латышский словарь

диапазон



Перевод:

diapazons

Краткий русско-испанский словарь

диапазон



Перевод:

м.

banda f, gama f, diapasón m

диапазон радиоволн — gama (banda) de las ondas de radio

диапазон настройки — banda de ajuste

диапазон голоса — diapasón de la voz

диапазон знаний перен. — amplitud de conocimientos

Русско-монгольский словарь

диапазон



Перевод:

үе, хэмжээ, зэрэгцүүлэх, нуруу, бэ

Русско-таджикский словарь

диапазон



Перевод:

диапазон

диапазон

диапазон

доираи маълумот

Русско-немецкий словарь

диапазон



Перевод:

м.

Umfang m, Bereich m

диапазон волн радио — Wellenbereich m

Русско-итальянский автомобильный словарь

диапазон



Перевод:

1) campo

2) intervallo

Русско-итальянский экономический словарь

диапазон



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

диапазон



Перевод:

gamma

Русско-итальянский политехнический словарь

диапазон



Перевод:

м.

gamma f; campo m; banda f

дециметровый диапазон, диапазон дециметровых волн — gamma di onde decimetriche

длинноволновый диапазон, диапазон длинных волн — gamma di onde lunghe

диапазон концентрации водородных ионов — intervallo m di pH

диапазон коротких волн, коротковолновый диапазон — gamma di onde corte

средневолновый диапазон, диапазон средних волн — gamma di onde medie

диапазон ультракоротких волн, ультракоротковолновый диапазон — banda di onde ultracorte

- диапазон волн- диапазон выдержек- диапазон громкости- динамический диапазон- диапазон допуска- диапазон записи- диапазон звуковых частот- диапазон излучения- диапазон измерений- инфракрасный диапазон- диапазон миллиметровых волн- диапазон мощностей- диапазон накопителя памяти- диапазон напряжений- диапазон настройки- диапазон нормальной слышимости- оптический диапазон- диапазон ослабления- диапазон отклонений- диапазон относительного регулирования- диапазон ошибок- диапазон пеленга- диапазон подач- полурастянутый диапазон- диапазон порядков- диапазон применения- рабочий диапазон- радиовещательный диапазон- диапазон радиолокационных частот- диапазон размеров- растянутый диапазон- диапазон регулирования- диапазон сантиметровых волн- диапазон сверхвысоких частот- диапазон скоростей- диапазон слышимости- телевизионный диапазон- диапазон температур- диапазон увеличения- фактический диапазон- диапазон частот- диапазон чисел- диапазон чувствительности- широкий диапазон- диапазон шкалы- диапазон экспозиций- диапазон электронной настройки

Большой русско-итальянский словарь

диапазон



Перевод:

м.

1) муз. diapason, gamma f

2) книжн. (область, объём)

диапазон действий — raggio d'azione

Русско-португальский словарь

диапазон



Перевод:

м

faixa f; extensão f, vastidão m; duração f, amplitude f

Большой русско-чешский словарь

диапазон



Перевод:

pásmo

Русско-чешский словарь

диапазон



Перевод:

pásmo, obor, okruh, rozpětí, rozmezí, rozsah, šíře
Большой русско-украинский словарь

диапазон



Перевод:

сущ. муж. рода1. совокупность звуков разной высоты, доступных данному голосу или муз. инструменту2. перен. объем, размер знаний, интересов и т.п.діапазон

¤ диапазон колебаний -- діапазон коливань


2020 Classes.Wiki