ДИАНЕТИКА ← |
→ ДИАПОЗИТИВ |
ДИАПАЗОН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в диапазон | w zasięg |
диапазон | gamę |
Диапазон | Zasięg |
диапазон? | zasięg? |
его диапазон | jego zasięg |
ограничивают диапазон | ograniczają zasięg |
широкий диапазон | szeroki zakres |
широкий диапазон | zakres |
ДИАПАЗОН - больше примеров перевода
ДИАПАЗОН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ограниченный диапазон. | Jesteśmy poza zasięgiem. |
Это возможно, если расширить диапазон приема. | To możliwe. Jeżeli zwiększę jego poziom percepcji. |
Но когда мы настроили сенсоры на самый низкий диапазон, появилась скрытая радиация. Ниже нормального уровня радиации, но она есть, и несомненно она с кометы. | Kiedy jednak przestawiliśmy je na najniższą skalę, pojawiło się nowe promieniowanie, poniżej zwykłego zakresu, wykrywalne i niewątpliwie pozostawione prze kometę. |
А мы знаем, какой у него диапазон, капитан? | Czy wiemy, jaki ma zasięg, Kapitanie? |
Диапазон безопасности чист. | Teren jest bezpieczny. |
Ты в курсе, что Смоки- полицейские прослушивают гражданский диапазон? Я знаю. | Wiesz o tym, że gliny też już mają radia CB. |
Устанавливает диапазон между самыми высокими интонациями и самыми низкими. | To obój ustanowił diapazon pomiędzy najwyższą, a najniższą tonacją. |
Госпожа Лея, R2 говорит, что не ловит никаких сигналов... но он признает, что его диапазон слишком мал, чтобы терять надежду. | R2 nie był w stanie odebrać żadnych sygnałów, ale jego zasięg jest za słaby, by tracić nadzieję. |
Возможно, вплоть до деревни и Башни, если мне удастся расширить диапазон. | To jest wrażliwe na ciepło. |
Диапазон... 9, | Zasięg... 9, |
Диапазон движений 4 раза в день, и её переворачивают каждые 30 минут. | Cztery razy dziennie ruchy bierne, co pół godziny ją odwracamy. Dziękuję. |
- Переключись на диапазон D.C.S. - [Спанкмайер] 420, все в норме. | Przełącz na zasięg DCS. - 2-4-0. Zgodnie z założeniem. |
Может переключить на другой диапазон? | Może "zmienisz stację?" |
Входим в диапазон действия транспортного луча через 57 секунд. | Wejdziemy w zasięg transportera za pięćdziesiąt siedem sekund. |
- Мы вошли в диапазон действия? | - W zasięgu? - Jeszcze nie, sir. |