¤ диапазон колебаний -- діапазон коливань

діапазон гучності

діапазон реґулювання

астр., техн., физ.

діапазонний

діапазонний магнетрон

муз. range; diapason научн.; (перен.) compass, scope

голос большого диапазона — voice of great range / compass

{N}

դիապազոն

ձայնածավալ

ձայնորդ

прям., перен. дыяпазон, -ну муж.

дыяпазон, -ну- диапазон атомных масс- диапазон времён- диапазон динамический- диапазон длин волн- диапазон длин волн видимый- диапазон измеряемых доз- диапазон инфракрасный- диапазон мегабарный- диапазон микросекундный- диапазон миллисекундный- диапазон мощностей- диапазон оптический- диапазон пикосекундный- диапазон плотностей- диапазон практический- диапазон пространственных частот- диапазон прочности- диапазон рабочий- диапазон расширяемых временных интервалов- диапазон регистрируемых концентраций- диапазон спектральной чувствительности- диапазон спектральный- диапазон субмиллиметровый- диапазон температур- диапазон температурно-временных параметров- диапазон частот- диапазон широкий

дыяпазон

м прям., перен ἡ (или τό) διαπασών, ἡ κλίμακα:

\~ радиоволн ἡ συχνότης (или τά μήκη) κυμάτων ραδιοφώνου.

• sáv

• terjedelem

м.

1. муз. диапазон (музыка инструментиндеги же обончунун үнүндөгү эң төмөн нотадан тартып, эң бийик нотага чейинки аралык);

2. перен. арым, көлөм.

м. прям., перен.

diapason m, étendue f

диапазон радиоволн — gamme f d'ondes

diapazons

м.

banda f, gama f, diapasón m

диапазон радиоволн — gama (banda) de las ondas de radio

диапазон настройки — banda de ajuste

диапазон голоса — diapasón de la voz

диапазон знаний перен. — amplitud de conocimientos

үе, хэмжээ, зэрэгцүүлэх, нуруу, бэ

Rzeczownik

диапазон m

skala f

zakres m

zasięg m

diapazon;

диапазон

диапазон

диапазон

доираи маълумот

м.

Umfang m, Bereich m

диапазон волн радио — Wellenbereich m

1) campo

2) intervallo

1) margine

2) gamma

•

- диапазон колебаний- диапазон цен

gamma

м.

gamma f; campo m; banda f

дециметровый диапазон, диапазон дециметровых волн — gamma di onde decimetriche

длинноволновый диапазон, диапазон длинных волн — gamma di onde lunghe

диапазон концентрации водородных ионов — intervallo m di pH

диапазон коротких волн, коротковолновый диапазон — gamma di onde corte

средневолновый диапазон, диапазон средних волн — gamma di onde medie

диапазон ультракоротких волн, ультракоротковолновый диапазон — banda di onde ultracorte

- диапазон волн- диапазон выдержек- диапазон громкости- динамический диапазон- диапазон допуска- диапазон записи- диапазон звуковых частот- диапазон излучения- диапазон измерений- инфракрасный диапазон- диапазон миллиметровых волн- диапазон мощностей- диапазон накопителя памяти- диапазон напряжений- диапазон настройки- диапазон нормальной слышимости- оптический диапазон- диапазон ослабления- диапазон отклонений- диапазон относительного регулирования- диапазон ошибок- диапазон пеленга- диапазон подач- полурастянутый диапазон- диапазон порядков- диапазон применения- рабочий диапазон- радиовещательный диапазон- диапазон радиолокационных частот- диапазон размеров- растянутый диапазон- диапазон регулирования- диапазон сантиметровых волн- диапазон сверхвысоких частот- диапазон скоростей- диапазон слышимости- телевизионный диапазон- диапазон температур- диапазон увеличения- фактический диапазон- диапазон частот- диапазон чисел- диапазон чувствительности- широкий диапазон- диапазон шкалы- диапазон экспозиций- диапазон электронной настройки

м.

1) муз. diapason, gamma f

2) книжн. (область, объём)

диапазон действий — raggio d'azione

м

faixa f; extensão f, vastidão m; duração f, amplitude f

pásmo