ДОКУМЕНТИРОВАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
документировать	udokumentować
допрашивать.. регистрировать или документировать	rejestrował, klasyfikował, deklasyfikował
допрашивать.. регистрировать или документировать	rejestrował, klasyfikował, deklasyfikował, czy
допрашивать.. регистрировать или документировать меня	rejestrował, klasyfikował, deklasyfikował
допрашивать.. регистрировать или документировать меня	rejestrował, klasyfikował, deklasyfikował, czy
регистрировать или документировать	rejestrował, klasyfikował
регистрировать или документировать меня	rejestrował, klasyfikował

ДОКУМЕНТИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ДОКУМЕНТИРОВАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Я в отставке. Вы не станете давить, проверять, допрашивать.. регистрировать или документировать меня!	Nikt nie będzie mnie katalogował, rejestrował, klasyfikował, deklasyfikował, czy numerował.
Что, всё теперь нужно документировать нести домой и хранить на полках?	Czy doświadczenie musi być dokumentowane i przynoszone do domu by zamknąć je w szafie?
А что ты собирался документировать?	Co? To? A co miałeś fotografować?
Сумио Сузуки из Японии будет документировать экспедицию.	Sumiyo Tsuzuki z Japonii będzie operatorem wyprawy.
Да. Мы тоже начали документировать свою по вашему примеру.	W rzeczy samej rozpoczęliśmy dokumentację naszej historii idąc za waszym przykładem...
Вы позволяете Джулии брать операторскую группу и документировать Прометея от начала до конца.	Pozwolicie Julii i jej ekipie sfilmować całego Prometeusza.
Слушайте, мистер Брегман. Вы здесь должны строго документировать, что происходит.	O ile wiem, ma pan tylko przedstawić to, co się tu dzieje.
Я уверен, что Вы знаете, Я должен быть частью части этих хороших людей, собирающихся документировать прекрасную работу, которую Вы делаете здесь в SGC.	Zapewne wie pan, że mam występować w tym wspaniałym filmie dokumentującym osiągnięcia SGC.
Слушайте, г. Брегман, пока я здесь, вы должны здесь строго документировать все, что происходит. - Я знаю. - Не делать ничего, наносящее ущерб ВВС.	Panie Bregman, ma pan tylko udokumentować to wszystko i nie wolno panu mieszać się w sprawy personelu wojskowego.
Они продолжали документировать свою поездку и в то время как Вики оставалась скептически настроенной	Dalej dokumentowały wycieczkę. Podczas gdy Vicky pozostawała sceptyczna Cristina świetnie się bawiła.
У Джима появилась идея попробовать сделать что-нибудь с этим, остановить, И я начал документировать состояние рифов по всему миру.	Jim miał pomysł by spróbować coś z tym zrobić, by to powstrzymać, więc zacząłem tworzyć dokumentację raf z całego świata.
Она будет документировать нашу миссию по поиску фактов.	Będzie dokumentować naszą misję ustalania faktów.
Чтобы документировать исследования.	Żeby uwiecznić badania.
Вы не можете документировать что-либо вы не понимаете	Nie możesz udokumentować czegoś, czego nie rozumiesz.
Нужно все документировать. Подержи это.	Musimy wszystko udokumentować.

ДОКУМЕНТИРОВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

документировать

Перевод:

Idokumentować (czas.)IIudokumentować (czas.)

Перевод слов, содержащих ДОКУМЕНТИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык

Перевод ДОКУМЕНТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

документировать

Перевод:

несов. и сов. (вн.)

document (d.)

Русско-белорусский словарь 1

документировать

Перевод:

совер., несовер. дакументаваць

Русско-белорусский словарь 2

документировать

Перевод:

дакументаваць

Русско-новогреческий словарь

документировать

Перевод:

документ||ировать

сов и несов προσάγω ἐγγραφα, ὑποστηρίζω, ἀποδείχνω μέ ντοκουμέντα.

Русско-шведский словарь

документировать

Перевод:

{dokument'e:rar}

1. dokumenterar

Amnesty dokumenterar juntans terror--В «Амнисти интернашнл» есть документы, свидетельствующие о зверствах (терроре) хунты dokumentera sin skicklighet (som)--подтверждать (документарно) свои умения

Русско-казахский словарь