ДЫБА перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДЫБА перевод и примеры
| ДЫБА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дыба | Łamany kołem |
| дыба обнимет | Łamany kołem przyzna się |
| Позорная дыба | Rytuał |
ДЫБА - больше примеров перевода
| ДЫБА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| The RACK - "дыба", в современном английском - скорее полочка, если не авоська | Ministra ds. Rent i Emerytur. |
| Эта дыба... | We mnie także. |
| Наша дыба. | To koło tortur... |
| Кипящее масло или дыба? | Zanurzysz w gorącym oleju czy każesz łamać kołem? |
| Зеки едут, зеки! Это дыба. | Maszyna tortur. |
| Я называю его "Дыба". | Nazywa się "łamigłówka" (the rack) |
| Дыба, удавка, или старый фокус с Темзой и раками? | Garotta? Lub stary trik z kąpielą z rakami? |
| Довольно жестоко, используя метод, довольно популярный во времена испанской инквизиции, известный как "дыба". | Dosyć brutalnie przy użyciu metody, całkiem popularnej w czasie Hiszpańskiej Inkwizycji, zwanej Madejowym łożem. |
| Когда дыба обнимет его, он признается. | /Łamany kołem przyzna się /do wszystkiego. |
| Отец, когда дыба обнимет его, он признается. | Łamany kołem przyzna się do wszystkiego. |
| Серьезно, Майк, эта кровать - дыба для пыток. | Poważnie, Mike, to łóżko to tortura. |
| Средневековая фигня. Испанский сапожок, дыба. | Średniowieczne pierdy... hiszpański osioł, judaszowa kołyska. |
| Думай об этих штуках, как о своих друзьях дыба? | Myśl o nich jak o przyjaciołach. Koło? |
| Дыба и четвертование? Виселица? | Topienie, ćwiartowanie, wieszanie? |
| Позорная дыба - великий уравнитель. | Rytuał oczyszczający wszystkich zrównuje. |
Перевод слов, содержащих ДЫБА, с русского языка на польский язык
Перевод ДЫБА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki