ЗВУКООПЕРАТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Звукооператор | Dźwięk |
Звукооператор | Dźwiękowiec |
звукооператор | dźwięku |
ЗВУКООПЕРАТОР - больше примеров перевода
ЗВУКООПЕРАТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Звукооператор Тосихиро Миками | Dźwięk Choshichiro Mikami |
Звукооператор: | Dźwięk: |
Вы когда-нибудь видели чтобы женщина-звукооператор так выглядела? | Widzieliście kiedyś... dźwiękowca, który by wyglądał jak ona? |
Звукооператор: ХИДЭО НИСИДЗАКИ | Lighting by TAKEJI SANO |
- А, должно быть, вы звукооператор. | - Musisz być tym inżynierem dźwięku! |
И ты слышала Сквида, а он профессиональный звукооператор. | Słyszałaś, co mówił Squid. |
Ты главный звукооператор Сам разберешься. | Ty nagrywasz dźwięk. Wymyśl coś. |
Господин Крету, можете звать Дональд, он водитель, это Рунчу, неплохой фотограф и оператор, и Мафальда - звукооператор, редактор и медиум. | Mr Cretu, nazywany też Donald, nasz kierowca a to Runcu, fotograf i operator kamery i Mafalda, operator dzwięku, montażysta i medium. |
Ты музыкальный журналист или звукооператор? | Jesteś dziennikarzem muzycznym czy operatorem dźwięku. |
Спорим, что оператор Чак и звукооператор Стив знают, о чём это я. | Założę się, że kamerzysta Chuck i dźwiękowiec Steve wiedzą skąd pochodzę. |
Может быть звукооператор Эрик? | Czy to Eric, z edycji dźwięku? |
Максимум две камеры и звукооператор. | Dwie kamery maksimum, jeden facet od dźwięku. |
Прошу прощения, мой звукооператор Стив говорит мне, что с вашего конца линии идут какие-то щелчки. | Przepraszam, mój dźwiękowiec mówi mi, że słychać jakieś trzaski po twojej stronie. |
Звукооператор, оператор? | Dźwiękowiec, kamerzysta? |
И звукооператор заснул. | Nasz dźwiękowiec zasnął. |