trzęsienie ziemi;

earthquake

очаг землетрясения — seismic / earthquake centre

• землетрясение вздымает равнины - terrae motus subrigit plana;

{N}

երկրաշարժ

ср. землетрасенне, -ння ср., землятрус, -су муж.

землятрус

земетресение с, земетръс м

с ὁ σεισμός, ἡ σεισμική δόνηση {-ις}.

1. jord|bävning

2. jordbävning -en -ar

földrengés

ср.

жер титирөө;

очаг землетрясения жер титирөөнүн башталган орду.

с.

tremblement m de terre; séisme m (scient)

zemestrīce

зельзеле, ер тепренюви

эпицентр землетрясения - зельзеле ортасы

zelzele, yer teprenüvi

эпицентр землетрясения - zelzele ortası

ср. зельзеле, ер тепренюви

с.

terremoto m, temblor de tierra; seísmo m (cient.)

газар хөдлөх

زلزله ، زمين لرزه

jordskjelv

земљотрес

msukosuko wa ardhi (mi-), mtetemeko wa ardhi (mi-), titio la ardhi (ma-), zilizala (-)

с җир тетрәү

землетрясение

заминҷунбӣ, зилзила

с.

Erdbeben n

zilzila

м.

terremoto m, sismo m, sisma m

глубинное землетрясение, глубокое землетрясение, глубокофокусное землетрясение — terremoto profondo

- волнообразное землетрясение- вулканическое землетрясение- местное землетрясение- обвальное землетрясение- плутоническое землетрясение- подводное землетрясение- тектоническое землетрясение

с.

terremoto m тж. перен.; sisma m книжн.

с

terremoto m; tremor de terra

zemětřesení