Przymiotnik
зловещий
złowieszczy
złowrogi
złowróżbny
Przysłówek
зловеще
złowieszczo
złowrogo
ЗЛОБОДНЕВНЫЙ ← |
→ ЗЛОВЕЩИЙ |
ЗЛОВЕЩЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Звучит зловеще | Brzmi złowieszczo |
Звучит зловеще | To brzmi złowieszczo |
Звучит немного зловеще | To zabrzmiało złowrogo |
зловеще | złowieszczo |
зловеще | złowrogo |
зловеще? | złowieszczo? |
ЗЛОВЕЩЕ - больше примеров перевода
ЗЛОВЕЩЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как-то это зловеще и неправильно а устроил эти трехдневные похороны? | To jest złe i bardzo nieszczęśliwe. a czekają aż 3 dni? |
Выглядишь зловеще. | Wyglądasz tragicznie. |
- Эта трещина растет. - Да. Зловеще, не так ли? | Prawdopodobnie też projekcja, ale bardziej życzliwa. |
Я думаю, мы должны легализовать все наркотики, как бы зловеще это ни звучало. | Myślę, że powinniśmy zalegalizować wszystkie używki. |
- Звучит зловеще. Что ей понадобилось? | Brzmi złowieszczo. |
Все не обязательно так зловеще. | Obcy idzie za nią ciemną uliczką. |
Оно только выглядит зловеще, но на самом деле, оно доброе. | Proszę, wiem, że on wygląda brutalnie, ale on jest naprawdę uprzejmy i delikatny. |
Все это очень зловеще. | To ponura sprawa. |
Как-то зловеще оно - совсем без света | Trochę strasznie bez światła. |
Звучит несколько зловеще. | W twoich ustach zabrzmiało to złowróżbnie. |
Звучит немножко... зловеще. | To brzmiało trochę złowieszczo. |
Выглядит зловеще. | Dziwne. |
У вас это как-то зловеще звучит | Zabrzmiało to złowieszczo. |
Все замолчали. косо и зловеще улыбнулся что это была мохнаточка. | Wszyscy zamilkli. Leroy spojrzał na mnie z tym swoim paskudnym uśmieszkiem... i powiedział, "To kawałek cipki, Long. Mój własny." |
Как-то зловеще... | No, czy to nie dziwne? |