ИЗЪЯТИЕ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ИЗЪЯТИЕ перевод и примеры
| ИЗЪЯТИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Изъятие за неплатеж | Zajęcie mienia |
| ордер на изъятие | nakaz na |
| ИЗЪЯТИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С 1го марта, Митчелл лично одобрил изъятие средств из фонда." | "Mitchell osobiscie zatwierdzal wyplaty z funduszu". |
| Уже началось массовое изъятие вкладов из банков? | U was w banku wielki ruch. |
| Изъятие имущества за долги, это самая тяжелая часть моей работы. | Odbieranie dobytku... jest najtrudniejszą częścią mojej pracy. |
| - Пит, Терри. Помните как отдел по наркотикам начал электронное изъятие наркоденег. - Из всех банков? | - Pamiętacie akcję elektronicznego czyszczenia kont handlarzy narkotyków? |
| Начинаю изъятие. | - Zaczynam ekstrakcję. |
| Изъятие средств, добытых преступным путем. | Przepadek mienia. |
| Не то, чтобы я интересовался борьбой с наркоторговлей... но мне сказали, что это было крупнейшее изъятие крэка за всю историю. | narkotyki to nie moja działka... ale powiedziano mi że to największa konfiskata koki w archiwach. |
| Представители федеральных властей подтвердили службе новостей 6-ого канала... что следствие еще продолжается... и, что, хотя пока арестов пока не последовало... само по себе изъятие нанесло болезненный удар по деятельности группы... которая, предположительно, связана с колумбийскими наркотеррористами-- | /Władze federalne potwierdziły, /że dochodzenie trwa /i na tę chwilę nie aresztowano nikogo. /Przejęciem narkotyków zakłócono /działania grupy |
| У нас ордер на доступ в дом и на изъятие всего, что могло быть куплено незаконным путем. | Pani Solis, mamy nakaz rewizji... i zajęcia wszystkich rzeczy, które mogły zostać nabyte... nielegalnie. |
| А, может быть, изъятие. | A co powie pan na ich wycofanie? |
| С ним будут проводить следственные действия, кормить, оформлять изъятие велосипеда-- | Teraz muszą oskarżyć, nakarmić, zabezpieczyć rower. |
| Какое наказание предусмотрено за изъятие секретной информации? | Co masz z włamywania się do bazy korporacji? |
| Изъятие требует санкции на самом высоком уровне, а, значит, это исключено. | Musiałoby to uzyskać aprobatę najwyższych władz, a tak się nie stanie. |
| Нашей задачей было изъятие фотографий у Майкла Экс. | Ta operacja miała polegać na odzyskaniu zdjęć od Michaela X. |
| Изъятие - есть продажа. | - Obowiązkowe wycofanie produktu. / |
Перевод слов, содержащих ИЗЪЯТИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ИЗЪЯТИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki