kurzy;

куриное яйцо — hen's egg

куриный бульон — chicken-broth

куриная лапша — chicken-broth with noodles, chicken noodle soup

♢ куриная слепота — (болезнь) night-blindness, nyctalopia; (название цветка) buttercup

куриная грудь — pigeon-breast

курыны

куриная слепота —

а) мед. разг. курыная слепата

б) бот. кураслеп

куриная память — курыная памяць

курыны

прил ἀλεκτοροειδής, ὁρνιθοειδής, κοτ(τ)ήσιος:

\~ое яйцо τό αὐγό τής κότ(τ)ας· \~ бульон ζωμός κότ(τ)ας, ἡ ὀρνιθόσουπα· ◊ \~ая слепота а) (болезнь) ἡ ήμεραλωπία, б) (растение) τό βατράχιο, ἡ νεραγκούλα, τό ἀγριοσέλινο.

tyúk-

куриный, ­ая, -ое

курица-га т.;

куриное яйцо тооктун жумурткасы;

куриная слепота

1) мед. жарык начар болгон кезде көзү көрбөй калуучу оорунун бир түрү;

2) см. лютик.

de poule

куриное яйцо — œuf m de poule

••

куриная грудь мед. — poitrine f en carène

куриная слепота мед. — héméralopie f; бот. renoncule f

куриная память разг. — mémoire f de lièvre

vistu, vistas

тавукъ…

tavuq…

тавукъ

1) прил. de gallina

куриный бульон — caldo de gallina

куриное яйцо — huevo de gallina

2) мн. куриные зоол. gallináceas f pl

- куриная слепота

••

куриная грудь — pecho en quilla

куриная память прост. — memoria de gallo (de grillo)

кокошији

-a kuku;

кури́ная вошь — utitiri (titiri);кури́ная слепота́ — kiwe (vi-), upofu kiza ед.

-ая

-ое

тавык ...ы; к. бульон тавык шулпасы △ к. слепота мед.тавык күз (чир); к. память или к. мозги тавык хәтере, тавык мие эчкән

куриный

\~и мурғ

Hühner-

куриные яйца — Hühnereier pl

прил.

di gallina / pollo

куриное мясо — carne di pollo

куриное яйцо — uovo di gallina

куриная грудь — petto di gallo

куриная память — memoria di grillo

прл

de galinha; мн куриные зоол galináceos mpl

- куриное яйцо

••

- куриная грудь

- куриная слепота

- куриная память

slepičí