ЛЮБОПЫТНО контекстный перевод и примеры - фразы
ЛЮБОПЫТНО фразы на русском языке	ЛЮБОПЫТНО фразы на польском языке
? Мне стало любопытно	Byłem ciekaw
? Мне стало любопытно, почему	Byłem ciekaw, dlaczego
бы любопытно	będzie ciekawe
бы любопытно знать	będzie ciekawe, poznać
бы любопытно знать Ваше	będzie ciekawe, poznać pańską
бы любопытно знать Ваше мнение	będzie ciekawe, poznać pańską opinię
было бы любопытно	To będzie ciekawe
было бы любопытно знать	To będzie ciekawe, poznać
было бы любопытно знать Ваше	To będzie ciekawe, poznać pańską
было бы любопытно знать Ваше мнение	To będzie ciekawe, poznać pańską opinię
было любопытно	byłam ciekawa
было любопытно	byłem ciekawy
было любопытно	to ciekawiło
было любопытно узнать	zastanawiała
было любопытно узнать про	zastanawiała mnie

ЛЮБОПЫТНО - больше примеров перевода

ЛЮБОПЫТНО контекстный перевод и примеры - предложения
ЛЮБОПЫТНО предложения на русском языке	ЛЮБОПЫТНО предложения на польском языке
Очень любопытно.	Naprawdę?
Мне всегда было любопытно выяснить, как выглядит девушка, которая вышла замуж.. ..за такого авиатора с обложек страниц, как Кинг Вестли.	Zawsze byłem ciekaw, co za dziewczyna wychodzi za tak znanego lotnika jak King Westley.
– А мне любопытно. – Ещё бы.	A ja tak
Уступать мы вам не собираемся, но все же любопытно, что вы задумали?	Nie ustąpimy o włos, ale niech pan powie, o co panu chodzi?
- Страшно любопытно.	- Jestem taka podniecona!
Любопытно.	Średnia temperatura 23 stopnie.
Мне было любопытно.	Tak sobie myślę.
— Нам стало любопытно, и Джо выследил их.	ZaczęIiśmy ich śIedzić.
Правда, любопытно?	Ciekawe, prawda?
Любопытно, но именно эта женщина привела Джонни на эту работу.	Ciekawe, co za kobieta zrani_BAR_a naszego Johnny'ego.
Любопытно. Будем ее ненавидеть?	Nienawidzmy jej, co ty na to Ballin?
Знаете, так любопытно, что муж может игнорировать восемь лет преданности, когда закрадывается крошечное подозрение в его сердце.	Mąż nie może zignorować ośmiu lat przykładnego związku, nawet gdy raz zostanie zranione jego serce.
Почему? Мне просто любопытно.	Jestem ciekaw dlaczego.
Просто любопытно.	Tylko pytam.
Как любопытно.	Jak ciekawie.