МГЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мгла | Mrok |
прожитая мгла | Mrok minionych lat |
Черный - прожитая мгла | Czerń! - Mrok minionych lat |
МГЛА - больше примеров перевода
МГЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Чтобы одежды мои стали ветхими - мгла ночная... | aby zmienić szaty, czerń nocy. |
Дымка или мгла - ближе. | Opar albo mgiełka są lepsze |
По-венгерски это просто означает, что мгла рассеялась. | Po węgiersku to po prostu znaczy że mgiełka się rozproszyła |
Дэв эапер ее в темнице, но мгла рассеялась, распахнулась темница и опять сияет божественная Тамар утренней эвеэдой на небосклоне. | Dev zamknął ją w ciemnym lochu, ale ciemność odeszła, drzwi lochu stanęły otworem, a święta Tamar znów świeci, jak poranna gwazda na niebie. |
"Затем спустилась мгла и он не мог видеть свой путь домой. | "Zrobiło się jasno i zobaczyła swą drogę do domu. |
Багровая мгла не поможет тебе, Пламя Удуна! | Czarny ogień ci nie pomoże, płomieniu z Udunu! |
"Гранатовая мгла" - неправильный цвет для этой комнаты. | `Pomegranate Mist` to zły kolor dla tego pomieszczenia. |
Туманная мгла все сильнее окутывал Даркплэйс, больше похожая на дымку или туман. | /Opar nieubłaganie zbliżał się do Darkplace. /Był jak gęsta mgła lub dym. |
я просто хочу знать, что будет управлять землей, Рождество Христово или черная мгла. | Świat był bezpieczny, a ja poszedłem na wigilijną kolację! |
Я этого еще не знаю, но туман, или мгла, или как выхотите это называть, единственное, что там есть на многие километры вокруг и энергетические показания были устойчивы. | - Jeszcze nie wiem. Ale ta mgła ciągnęła się kilometrami, a odczyty wszędzie były stałe. |
потихоньку исчезает мгла ночная! | 80)}Shizuka ni shizuka ni po cichutku 80)}Maku wa kiri otoshi |
Из Стонущих залов сбежала первородная мгла. | Prymitywny półmrok uciekł z Wyjących Sal. |
Угасло солнце Рима! День кончен, мгла | When, Caius, Rome is thine, |
Закрывало свет яркого солнца И наступившаяся мгла ввергала в ужас всех людей. | /I zrzucając mroczny strach na ludzi. |
- Раз уж над нами сгустилась мгла... | Od zarania dziejów... |