МЕДОВЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
МЕДОВЫЙ контекстный перевод и примеры
| МЕДОВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МЕДОВЫЙ фразы на русском языке | МЕДОВЫЙ фразы на польском языке |
| будет наш медовый месяц | będzie nasz miesiąc miodowy |
| был медовый месяц | w podróży poślubnej |
| был наш медовый месяц | był nasz miesiąc miodowy |
| в их медовый | miodowego |
| в их медовый месяц | kiedy byli na miesiącu miodowym |
| в медовый месяц | na miesiąc miodowy |
| в медовый месяц | podczas miesiąca miodowego |
| в медовый месяц | w podróż poślubną |
| в медовый месяц? | miesiąc miodowy? |
| в медовый месяц? | na miesiąc miodowy? |
| в наш медовый месяц | na miesiąc miodowy |
| в наш медовый месяц | na nasz miesiąc miodowy |
| в наш медовый месяц? | na nasz miesiąc miodowy? |
| в наш медовый месяц? | w podróży poślubnej? |
| в свой медовый месяц | podczas miesiąca miodowego |
МЕДОВЫЙ - больше примеров перевода
| МЕДОВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МЕДОВЫЙ предложения на русском языке | МЕДОВЫЙ предложения на польском языке |
| И это наш медовый месяц! | I tak wygląda nasz miesiąc miodowy! |
| Мы поедем в Девон на наш медовый месяц и будем жить там в любви и клубнике... с видом на море. | Pojedziemy do Devon na miesiąc miodowy i będziemy żyć w miłości, truskawkach, przy widoku morza. |
| Скажи, что мы это сделаем, милая. Мы поедем в Париж в наш медовый месяц. | Pojedziemy do Paryża na miesiąc miodowy. |
| У вас медовый месяц? | Nie byłaś nigdy w mieście? |
| Но, если бы я был молод,.. ..я бы так же провёл медовый месяц: путешествуя на попутках. | Gdybym był młody, też bym tak spędzał miesiąc miodowy. |
| ..в медовый месяц. | Jadą młodzi małżonkowie |
| Элис, у всех ведь должен быть медовый месяц и... | Ale każdy chce mieć miesiąc miodowy i... |
| И самый дорогой медовый месяц в Новом Орлеане. | I zabiorę cię do Nowego Orleanu na ekskluzywny miesiąc miodowy. |
| Возьмём Бонни, у нас будет новый медовый месяц. | Zabierzemy Bonnie i pojedziemy na nowy miesiąc miodowy. |
| - Только пока будет медовый месяц. | - Tylko na miesiąc miodowy. |
| - Медовый месяц! | To wesele! |
| Я мечтал провести медовый месяц с тобой. | Liczyłem na miesiąc miodowy. |
| - А медовый месяц будет? | - Tym razem będzie podroż? |
| Я помню ваш медовый месяц. | Pamiętam wasz miodowy miesiąc. |
| Я думал, что медовый месяц касается лишь нас. | Ubzdurałem sobie, że podróż poślubna to nasza prywatna sprawa. |
МЕДОВЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МЕДОВЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод МЕДОВЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki