МИНА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МИНА


Перевод:


Rzeczownik

мина f

mina f


Универсальный русско-польский словарь



МИН

МИНАЕВИЧ




МИНА перевод и примеры


МИНАПеревод и примеры использования - фразы
Ву МинаWu Minga
где Минаgdzie jest Mina
заразила Кан Минаzaraziłam
Кан МинаKang Min
Кан МинаKang Min 'a
Канг МинаKang Mina
кислая минаkwaśna mina
МинаMeenah
МинаMina
МинаMinard
МинаMino
Мина ДавенпортMina Davenport
мина забралаmina zabrała
мина забрала моюmina zabrała mi
мина забрала мою ногуmina zabrała mi nogę

МИНА - больше примеров перевода

МИНАПеревод и примеры использования - предложения
А мораль отсюда такова: "Хорошая мина при плохой игре - самое главное." Да, пожалуй.A moralność stąd taki: "Dobra mina przy złej grze - samo główne {rzecz najważniejsza}".
Мина приехала из Мексики. – Вместе с машиной.Bomba wjechała tu ze strony meksykańskiej.
– Была мина, Хэнк?Więc, ustalono, że to była bomba, Hank.
В прошлом году 3 000 надписей за Мао, 10 000 за Хо Ши Мина 1 000 за Че Гевару и 11 за Маркузе.W zeszłym roku było 3000 listów do Mao, 10000 do Ho Chi Minha... 1000 do Che Guevary i 11 do Marcuse.
Санта Мина в четырёх часах пути...Santa Mina, cztery godziny stąd...
Мина, будте ей сестрой. Да.Mino, traktuj ją jak siostrę.
Дорогая Мина, я должен сказать, как сожалею о Мориксе. Он был прекрасным арголинцем. Он выполнил свой долг.Moja droga Mena, Bardzo mi przykro z powodu Morlixa.
Это и есть мина Поларис?Czy to jest ta mina?
- Это магнитная мина, она так сильна, что может притянуть к себе подводную лодку за несколько миль.- To mina magnetyczna o mocy tak wielkiej, że oddziałuje na łodzie oddalone o kilometry.
Он сказал мне, что мина Поларис будет готова к Воскресенью.Powiedział mi, że mina Polaris ma być gotowa w niedzielę.
Ты знаешь, как работает пехотная мина?Na pewno wiesz, jak się obchodzić z granatami? Na pewno.
Мина!Ładunek-pułapka!
Это мина.Miałem rację.
Мина-ловушка.Pułapka.
"Идите по дороге Хо Ши Мина. Идите по дороге Хо Ши Мина".Idźcie żółtym szlakiem Ho Chi Minha!

МИНА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

мина



Перевод:

Imina (f) (rzecz.)IIminka (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих МИНА, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

минарет


Перевод:

minaret (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

Минаевич


Перевод:

Rzeczownik

Минаевич m

Minajewicz m

Минаевна


Перевод:

Rzeczownik

Минаевна f

Minajewna f

Минай


Перевод:

Rzeczownik

Минай

Minaj

минарет


Перевод:

Rzeczownik

минарет m

minaret m


Перевод МИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мина



Перевод:

1. ж.

1. (для установки в земле, воде) mine

мина заграждения — barrage mine

закладывать мину (под вн.) — mine (d.)

взрывать мину (под вн.) — mine* (d.)

взрывать мину — spring* fire a mine

ставить мины — lay* / plant mines

2. (для стрельбы) mortar shell bomb

2. ж. (выражение лица)

countenance, expression, mien

делать мину — look

делать весёлую, удивлённую мину — look gay, surprised

сделать кислую мину разг. — pull make* a wry face

делать хорошую, весёлую мину при плохой игре — put* a brave face on a sorry business

Русско-латинский словарь

мина



Перевод:

- vultus; gestus faciei;

• деланная мина - vultus ficti simulatique;

• недовольная мина - vulticulus;

Русско-армянский словарь

мина



Перевод:

{N}

ական

ակն

Русско-белорусский словарь 1

мина



Перевод:

I воен. міна, -ны жен.II (выражение лица) міна, -ны жен.

делать весёлую мину при плохой игре — рабіць вясёлую міну пры дрэннай гульні

III (мера, монета) міна, -ны жен.IV (стержень карандаша) міна, -ны жен.
Русско-белорусский словарь 2

мина



Перевод:

міна

Русско-новогреческий словарь

мина



Перевод:

мин||аI ж воен., мор. ἡ νάρκη:

магнитная \~ ἡ μαγνητική νάρκη· плавучая \~ ἡ παρασυρόμενη νάρκη· \~ замедленного действия ἡ ἐγκαιροφλεγής νάρκη· закладывать \~у ναρκοθετώ, τοποθετώ νάρκες.мин||аII ж (о лице) τό ὕφος, ἡ ὀψις, ἡ Εκφραση:

кислая \~ τό στραβομου-τσούνιασμα· ◊ делать веселую \~у при плохой игре разг κάνω τήν ἀνάγκη φιλοτιμία, τήν ἀνάγκην φιλοτιμίαν ποιούμαι.

Русско-шведский словарь

мина



Перевод:

{mi:n}

1. min

med sorgsen min--с грустной миной göra sura miner--делать недовольное лицо

{²m'i:na}

2. mina

{²'up:sy:n}

3. uppsyn

dyster uppsyn--мрачный вид

Русско-венгерский словарь

мина



Перевод:

военныйakna

Русско-казахский словарь

мина



Перевод:

I мина;- подводная мина су асты минасы;- мина замедленного действия кідіріп жарылатын минаII (выражение лица): сделать килую мину разг. райын суыту, жүзін суыту, өңін бұзуделать веселую мину при плохой игре көңілсіз жағдайда көңілді шырай көрсетуге тырысу
Русско-киргизский словарь

мина



Перевод:

мина I

ж. воен.

мина (жарыяма снаряд);

подвести (подложить) мину

1) астына мина коюу;

2) перен. астыртан (жашырып) кастык кылуу.

мина II

ж.

(выражение лица) бет-чырайдын түрдөнүшү (мис. жийиркенгенде, жактырбаганда, кекирейгенде ж.б.),

Большой русско-французский словарь

мина



Перевод:

I ж. воен., мор.

mine f; torpille f (подводная); projectile m (de mortier) (миномётная)

плавучая мина — mine flottante (или dérivante)

магнитная мина — mine magnétique

противотанковая мина — mine antichar(s)

мина замедленного действия — mine retardée

ставить мины мор. — mouiller des mines

закладывать мину — poser une mine

взорвать мину — faire sauter une mine

••

подвести мину под кого-либо, подложить мину кому-либо — placer une mine sous les pas de qn

II ж.

(выражение лица) mine f

сделать кислую мину — faire grise mine

••

делать весёлую (или хорошую) мину при плохой игре разг. — faire bonne mine au mauvais jeu; faire contre mauvaise fortune bon cœur

Русско-латышский словарь

мина



Перевод:

sejas izteiksme; mīna

Краткий русско-испанский словарь

мина



Перевод:

I ж. воен., мор.

mina f

плавучая мина — mina flotante

мина замедленного действия — mina de acción retardada

противопехотные мины — minas antipersonales

заложить мину — poner una mina

взорвать мину — hacer saltar (explotar) una mina

••

подвести (подложить) мину (кому-либо, под кого-либо) — minar el terreno (a)

II ж.

(о лице) mohín m, gesto m, expresión f

••

делать веселую (хорошую) мину при плохой игре — hacer de tripas corazón; a mal tiempo buena cara

сделать кислую мину — hacer un gesto agrio, poner mala cara

Русско-чувашский словарь

мина



Перевод:

сущ.жен.мина (дӗр айне е шыва пытарса лартакан снаряд); противотанковая мина танксене пӗтермеллй мина; машина подорвалась на мине машина минӑпа арканнӑ
Русско-персидский словарь

мина



Перевод:

مين قيافه ، رو

Русско-норвежский словарь общей лексики

мина



Перевод:

mine

Русско-сербский словарь

мина



Перевод:

ми́на ж.

1) воен. мина

2) мина на лицу, фаца

сде́лать ки́слую ми́ну — направити киселу фацу

Русский-суахили словарь

мина



Перевод:

ми́на

bomu la kutega (ma-), bomu la kuzika (ma-), mtego (mi-)

Русско-татарский словарь

мина



Перевод:

ж I.мина; подводные мины су асты миналары II.чырай. йөз кыяфәте: недовольная м. канәгатьсез чырай, чырай сыту; сказать с важной миной эре кыяфәт белән әйтү; делать весёлую мину при плохой игре уен начар барганда күңелле чырай ясау

Русско-таджикский словарь

мина



Перевод:

мина

мина

Русско-немецкий словарь

мина



Перевод:

I ж.

(выражение лица) Miene f

кислая мина — ein saures Gesicht

II ж. воен.

Mine f

Большой русско-итальянский словарь

мина



Перевод:

I ж.

1) mina

противопехотная / противотанковая мина — mina antiuomo / anticarro

2) (торпеда) torpedine

II ж.

(выражение лица) faccia, espressione del viso

недовольная мина — muso lungo

••

делать хорошую / весёлую мину в плохой игре — fare buon viso a cattivo gioco

Русско-португальский словарь

мина



Перевод:

ж воен мор

mina f; torpedo m; (минометная) granada de morteiro; (о лице) cara f, expressão f

- противотанковая мина

Большой русско-чешский словарь

мина



Перевод:

mina

Русско-чешский словарь

мина



Перевод:

torpédo, bomba, výraz tváře, granát
Большой русско-украинский словарь

Мина



Перевод:

имя собств., сущ. муж. родаМина
Русско-украинский политехнический словарь

мина



Перевод:


2020 Classes.Wiki