МИРОВАЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МИРОВАЯ


Перевод:


Rzeczownik

мировая f

Potoczny ugoda f

Potoczny układ polubowny f

Przymiotnik

мировой

światowy

Potoczny znakomity

Potoczny wyśmienity

pokojowy


Универсальный русско-польский словарь



МИРНЫЙ

МИРОВОЗЗРЕНИЕ




МИРОВАЯ перевод и примеры


МИРОВАЯПеревод и примеры использования - фразы
Вторая МироваяII Wojna Światowa
Вторая Мировая ВойнаDruga Wojna Światowa
Вторая Мировая Войнаdrugą wojnę światową
Вторая Мировая войнаII wojna
Вторая мировая войнаII Wojna Światowa
Вторая мировая войнаII wojny światowej
МироваяŚwiatowa
МироваяWojna Światowa
мировая войнаWojna Światowa
Мировая Войнаwojnę światową
мировая закончиласьwojna światowa
мировая знаменитостьsławny na całym świecie
мировая историяhistoria świata
мировая популяцияświatowa populacja
Мировая серияWorld Series

МИРОВАЯ - больше примеров перевода

МИРОВАЯПеревод и примеры использования - предложения
"Первая мировая война."Pierwsza Wojna Światowa.
Такой как мировая ядерная война?Takich jak wojna atomowa?
Ты - мировая знаменитость. Я знаю о женщине, которая тебя ограбила,Wiem, że jedna cię okradła... a contessa chciała zabić.
Это не твоя вина, что ты мировая знаменитость,Nie twoja wina, że jesteś sławny. Ale mój charakter nie pasuje do sławy.
За эти полгода мировая температура повысилась на один градус.Temperatura wzrosła o 2 stopnie w przeciągu 6 miesięcy.
- Мировая кухня.Najlepsza.
Вы достаточно натворили! Роберта, дайте закончить, или через 6 минут начнется 3-я мировая война.Muszę skończyć to, co zacząłem, lub za sześć minut rozpocznie się III Wojna Światowa.
Я был в Англии, в своей постели, вернее - в мягком кресле, когда произошла Третья мировая война. У меня не было возможности присоединиться к полку.III wojna światowa wybuchła, kiedy byłem w barze, więc nie zdążyłem zaciągnąć się do wojska.
Это значит, что через 3 года и 2 месяца начнётся Первая мировая война.To oznacza, że za 3 lata i 2 miesiące, wybuchnie wojna światowa.
Черт возьми, Вторая Мировая подарила нам шариковую ручку!Dzięki II wojnie św. mamy długopis.
Затем - Корея и вторая мировая война.Dalej przeanalizujemy tych z wojny w Korei i II Wojny Światowej.
Третья мировая война.III Wojna Światowa.
Третья мировая, длилась с июня 1950 по март 1983.Trzecia Wojna, trwająca 33 lata, od czerwca 1950 do marca 1983
Четвертая мировая продолжалась всего 5 дней.Czwarta Wojna trwała 5 dni
Началась первая мировая война.Nie za tłuste i nie za chude!


Перевод слов, содержащих МИРОВАЯ, с русского языка на польский язык


Перевод МИРОВАЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мировая



Перевод:

ж. тк. ед. скл. как прил. разг.

peaceful settlement, amicable arrangement

пойти на мировую — come* to an agreement

Русско-белорусский словарь 1

мировая



Перевод:

сущ. міравая, -вой жен.

пойти на мировую — пайсці на міравую

Русско-новогреческий словарь

мировая



Перевод:

миров||ая

ж разг ἡ είρηνική διεο-θέτηση, ὁ φιλικός διακανονισμός:

пойти на \~ую δέχομαι συμβιβασμό, συμβιβάζομαι.

Русско-казахский словарь

мировая



Перевод:

1. келісім, өзара жарасушылық;- пойти на мировую келісімге келу;- предлагать мировую келісім ұсыну2. қауымдастық мировое сообщество дүниежүзілік қауымдастық
Русско-киргизский словарь

мировая



Перевод:

ж. разг.

бүтүм, чыр-чатакты (доону) сотсуз эле өз ыктыяры менен чечишүү.

Большой русско-французский словарь

мировая



Перевод:

ж. разг.

arrangement m à l'amiable

пойти на мировую — s'arranger à l'amiable

Русско-латышский словарь

мировая



Перевод:

izlīgšana, izlīgums, miera saderēšana, miera salīgšana

Русско-сербский словарь

мировая



Перевод:

мирова́я ж.

помирење

пойти́ на мирову́ю — помирити се

Русско-татарский словарь

мировая



Перевод:

ж сөйл.үзара килешү; пойти на мировую үзара килешүгә бару; предлагать мировую үзара килешергә тәкъдим итү

Большой русско-итальянский словарь

мировая



Перевод:

ж. разг.

aggiustamento m, rappacificazione

пойти на мировую — venire / giungere a un accomodamento

Русско-португальский словарь

мировая



Перевод:

ж рзг

arranjo amigável; resolver por bem fam

- пойти на мировую

Большой русско-чешский словарь

мировая



Перевод:

smír

Русско-чешский словарь

мировая



Перевод:

světová, smír

2020 Classes.Wiki