ОТСТЁГИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ОТСТЁГИВАТЬ предложения на русском языке	ОТСТЁГИВАТЬ предложения на польском языке
А что мне делать,отстегивать каждый раз когда у вас отвалится колесо или лопнет покрышка?	Mam wam dawać forsę, jak tylko coś zepsujecie?
Если ты и завтра намерен торговать в Хамстердаме... ты и все остальные придурки должны отстегивать по сотне в неделю каждый.	Chcesz handlować w Hamsterdamie... ty i twoi ziomble kopsniecie 100$ tygodniowo.
если не будешь отстёгивать.	Bo bez datków, nawet jako Jego pracownik, nic, kurwa, nie zdziałasz.
-Штандартенфюрер, я человек от бизнеса, попроси СС пусть госзаказка делает, я тебе 10%,откатка отстегивать буду.	Standantenfuhrer, jestem biznesmenem. Poproś SS, niech złożą zamówienie, a ja odpalę ci 10 %%%.
Мне внеурочку и судебные уже пятую неделю не платят. А мне в кредитный союз отстёгивать, в епархию за обучение пацана и моей бывшей на её пиздюка-адвоката.	Od dwóch tygodni nie widzę pieniędzy za nadgodziny, a muszę spłacić credit Union, zapłacić czesne dzieciaków, no i oczywiście mojej ex, która z kolei...
Ну в президенты он не пробьётся, зато мне будет отстёгивать.	Żaden z niego wyzwoliciel. Ale opłaci się.
А если мы с тобой договоримся по дорожному баблу, то он будет отстёгивать и тебе.	A jeśli się dogadamy, to i ty zyskasz.
Так что если ты тут работаешь, будешь мне отстёгивать.	Więc jeśli chcesz tę robotę, potrzebuję rekompensaty.
В точку! Тебе ведь должны отстёгивать за каждый показ.	Nie płacą ci od emisji?
И отстегивать половину своей вечно пьяной мамаше?	I podrzucać pół pieniędzy swojej pijanej matce?
Если продаёшь спиртное, должен отстёгивать мне, шерифу. По-моему, ясно было сказано.	Jeśli sprzedajesz alkohol to ja coś z tego dostaję.
Но ты же не можешь отстегивать ему каждую неделю.	But you can't keep forking out for him every week.
Можете его отстёгивать.	Możecie go zabrać.
О нет, на твоем месте, я бы не стал отстегивать их.	! - Lepiej zostań w pasach.
И если Босс не в восторге от перспективы регулярно отстегивать копам по сто штук за товар, то он захочет узнать, что в команде завелся стукач. Свали!	O tyle, o ile pan Boss podarował glinom towar wartości 100 tys., będzie chciał wiedzieć, że ma przeciek.