ПОВСЮДУ ← |
→ ПОВТОРЕНИЕ |
ПОВТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОВТОР фразы на русском языке | ПОВТОР фразы на польском языке |
видел повтор | widziałem powtórkę |
внизу смотрю повтор | siedzę na dole oglądając powtórki |
внизу смотрю повтор того | siedzę na dole oglądając powtórki |
внизу смотрю повтор того, как | siedzę na dole oglądając powtórki jakiś ostrzejszych |
внизу смотрю повтор того, как я | siedzę na dole oglądając powtórki jakiś ostrzejszych |
вы будете свободны. [ повтор | będziecie wolni. [ powtórzenie |
не повтор | jest powtórka |
Повтор | Iteracja |
повтор | powtórka |
повтор | powtórkę |
повтор | powtórki |
повтор | powtórzenie |
повтор Секса в | powtórka Seksu w |
повтор Секса в большом | powtórka Seksu w wielkim |
повтор Секса в большом городе | powtórka Seksu w wielkim mieście |
ПОВТОР - больше примеров перевода
ПОВТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОВТОР предложения на русском языке | ПОВТОР предложения на польском языке |
—колько раз тебе повтор€ть? | Ile razy mam ci to powtażać? |
я повтор€ю... ƒети божьи. | Dzieci Boże |
"ными словами: ѕриказ останетс€ у него в пам€ти и будет повтор€тс€ каждые полчаса. | Innymi słowy, polecenie zostanie zapisane i będzie powtarzane co pół godziny. |
Ќе повтор€й больше этот запрос. | Proszę nie ponawiać prośby. |
Повтор сообщения. | Mówi kapitan, więc słuchajcie uważnie. |
я повтор€ю Ч мы вошли в норму. | Powtarzam: osiągnęliśmy normalność |
Это ведь не может быть бесконечный повтор? Надеюсь, что нет, потому что если так, то мы никогда отсюда не выберемся. | To nie może być nieskończona regresja, nieprawdaż? |
Ну я видел повтор. | No cóż, widziałem powtórkę. |
Что такое повтор? | -Co to jest powtórka? |
- Повтор! | Powtórzenie! |
ќни повтор€т интервью в 5 и 6 часов. ѕридетс€ подождать, и мы увидим, собиретс€ ли нова€ информаци€. | Puszczą jeszcze ten wywiad o 5.00 i 6.00... będziemy musieli jeszcze trochę poczekać i zobaczymy wtedy... czy pomoże to nam w uzyskaniu szerszych informacji. |
"Повтор, не хочу смотреть." "Что ты смотришь?" | "Powtórka, nie chcę tego oglądać." "Co oglądasz?" |
С этого момента, клянусь, буду жить полной жизнью! - Три подряд! - Посмотрим повтор. | Od tej pory będę żył pełnią życia! poprawki by Johnny |
ќн неоднократно повтор€л, что будет говорить только с √ейл √ейли. | Chce mówić tylko z Gale Gayley. |
Повтор Дарвина ' с вызова. | Powtórzcie pisk Darwina |
ПОВТОР - больше примеров перевода
powtórzenie, refren;odbicie, odzwierciedlenie, odwzorowanie, kopia;aliteracja, reduplikacja;