МУЖСКОЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
МУЖСКОЙ контекстный перевод и примеры
| МУЖСКОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МУЖСКОЙ фразы на русском языке | МУЖСКОЙ фразы на польском языке |
| был мужской | był męski |
| был мужской голос | był męski głos |
| был мужской голос | męski głos |
| В мужской | do męskiej |
| в мужской | w męskiej |
| в мужской | w męskim |
| в мужской команде | w męskiej drużynie |
| в мужской комнате | w toalecie |
| в мужской компании | po męsku |
| в мужской одежде | w męskich ciuchach |
| в мужской одежде | w męskim ubraniu |
| в мужской раздевалке | w szatni chłopców |
| в мужской раздевалке? | w szatni chłopców? |
| в мужской туалет | do męskiej toalety |
| в мужской туалет | w męskiej toalecie |
МУЖСКОЙ - больше примеров перевода
| МУЖСКОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МУЖСКОЙ предложения на русском языке | МУЖСКОЙ предложения на польском языке |
| Признаю, я не красавец... но под этой оболочкой... скрывается настоящий мужской цветок. | Zapewniam cię, nie jestem przystojny, ale pod tą brzydotą... znajdziesz wspaniałego człowieka. |
| Пол мужской или женский? | - To mężczyzna czy kobieta? |
| Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. | Słyszałam o aroganckich mężczyznach w społeczeństwie kapitalistycznym. |
| Макс! Где находится самый лучший в городе магазин мужской одежды? | Max, jaki jest dobry sklep z męską odzieżą? |
| У меня есть 20 страниц с набросками и довольно хороший мужской персонаж. | Mam 20 stron notatek i opracowałam postać męską. |
| (мужской голос) Эй, мисс Дезмонд! | Panno Desmond! |
| У меня мужской взгляд на такие вещи. | Męska opinia. |
| - Тогда клянусь моей мужской силой! | - Przysięgam na moją męskość! |
| Что это за мужской разговор, к которому не может присоединиться женщина? | Co w tej rozmowie jest takiego męskiego, że kobieta nie może się włączyć? |
| Почему вы считаете, что мужской голос принадлежал Леонарду Воулу? | Skąd pani wie, że męski głos był głosem Leonarda Vole'a? |
| Твой мужской патриотизм? | Nonsens. Proszę słuchać wuja. |
| Мужской. | Męską! |
| [Мужской голос] А чтоб вас, цыц! | Zamknij się! PIESKOWE CHRUPKI |
| И кроме того, я говорю о мужской чести, ведь это самое убийство он осветил в 463 газетах начиная от Бэногра и Майне, заканчивая Гонолулу. | Ale nawet poza tym I prosić o rozważenie pycha człowieka. Nie zadowoleni z jego zbrodni, on następnie udał się do publikacji w 463 gazetach z Bangor w stanie Maine, Honolulu każdy szokujący szczegół Jego plan morderstwa. |
| Мужской уборной. Что? ! | - Naszej toalety. |
МУЖСКОЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МУЖСКОЙ, с русского языка на польский язык
Перевод МУЖСКОЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki