МУСУЛЬМАНИН контекстный перевод и примеры - фразы
МУСУЛЬМАНИН фразы на русском языке	МУСУЛЬМАНИН фразы на польском языке
и мусульманин	i muzułmaninem
Истинный мусульманин	Prawdziwy muzułmanin
Истинный мусульманин избегает	Prawdziwy muzułmanin unika
мой отец мусульманин	mój jest muzułmaninem
мой отец мусульманин?	mój jest muzułmaninem?
мусульманин	muzułmanin
мусульманин	Muzułmaninem
мусульманин	muzułmaninie
мусульманин в	muzułmanin na
мусульманин должен	muzułmanin musi
мусульманин избегает	muzułmanin unika
мусульманин. Ты	muzułmaninem, tylko
Мусульманин?	Muzułmanin?
мусульманин?	muzułmaninem?
Он мусульманин	Jest muzułmaninem

МУСУЛЬМАНИН - больше примеров перевода

МУСУЛЬМАНИН контекстный перевод и примеры - предложения
МУСУЛЬМАНИН предложения на русском языке	МУСУЛЬМАНИН предложения на польском языке
Стой, мусульманин!	Stój, muzułmaninie!
Мусульманин и индус - правый и левый глаза Индии.	Muzułmanie i hinduiści są prawym i lewym okiem Indii.
Я и мусульманин и индус и христианин, и иудей.	Jestem muzułmaninem... hinduistą... chrześcijaninem i żydem.
Он мусульманин?	Jest muzulmanem?
Мистер Рашид, мусульманин.	Pan Rashid, muzułmanin.
Я не еврей,католик или мусульманин, ничего из этого.	Nie jestem żydem, katolikiem czy muzułmaninem, żadnym z nich.
Он - мусульманин!	On jest muzułmaninem!
Страшно ведь. И кажется, что любой мусульманин каждый день устраивает по джихаду.	Wydaje nam się, że wszyscy wyznawcy Islamu mają jihad każdego dnia
Мы считаем, что каждый день мусульманин объявляет по три джихада.	Wydaje nam się, że każdy ma codzienne trzy jihady
Каждый мусульманин хотя бы раз в жизни... должен совершить великий хадж, великое паломничество.	Każdy powinien raz w życiu odbyć wielki Hadż. Wielką pielgrzymkę.
- Меня нашли фермер и его семья. Oн был мусульманин, но жена - христианка.	Mężczyzna był muzułmaninem, a jego żona chrześcijanką.
Надеюсь, он не мусульманин?	- Nie jest muzułmaninem, prawda? - Cicho!
- Хуссейн - мусульманин, у них в семьях все по-другому.	Mamo!
У меня тут свидетель есть, правоверный мусульманин.	"Dobra" to za mało - przysięgnij na Allacha!
Понимаете, теперь уже невозможно понять... Разве Салман, тихий, спокойный человек,.. ... мусульманин, работавший в лаборатории, разве он был похож на террориста?	Nie sposób stwierdzić czy Salman, spokojny muzułmanin pracujący w laboratorium, ... mógłby być terrorystą.

МУСУЛЬМАНИН - больше примеров перевода

МУСУЛЬМАНИН перевод на польский язык

Русско-польский словарь

мусульманин

Перевод:

muzułmanin (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих МУСУЛЬМАНИН, с русского языка на польский язык

Перевод МУСУЛЬМАНИН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мусульманин

Перевод:

м.

Mussulman, Moslem

Русско-армянский словарь

мусульманин

Перевод:

{N}

մւսւլման

ւղղափառ

Русско-белорусский словарь 1

мусульманин

Перевод:

мусульманін, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

мусульманин

Перевод:

мусульманін

Русско-новогреческий словарь

мусульманин

Перевод:

мусульманин

м ὁ μουσουλμβνος, ὁ μωαμεθανός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мусульманин

Перевод:

мусульманин м о μουσουλμάνος· \~ка ж η μουσουλμάνα

Русско-шведский словарь

мусульманин

Перевод:

{mohamed'a:n}

1. muhammedan

{musl'i:m}

2. muslim

Русско-казахский словарь

мусульманин

Перевод:

мұсылман

Русско-киргизский словарь

мусульманин

Перевод:

м.

мусулман,

см. магометанин.

Большой русско-французский словарь

мусульманин

Перевод:

м.

musulman m, -e f

Русско-латышский словарь

мусульманин

Перевод:

musulmanis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мусульманин

Перевод:

мусульман

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мусульманин

Перевод:

musulman произн. мусульман

Краткий русско-испанский словарь

мусульманин

Перевод:

м.

musulmán m, muslime m, mahometano m

Русско-монгольский словарь

мусульманин

Перевод:

лалын

Русско-чувашский словарь

мусульманин

Перевод:

сущ.муж., мусульманка (и) жен.мусульман (ислам тӗнне тытакан, Аллах турра ӗненекен)

Русско-персидский словарь

мусульманин

Перевод:

مسلمان

Русско-сербский словарь

мусульманин

Перевод:

мусульма́нин м.

муслиман(ин)

Русский-суахили словарь

мусульманин

Перевод:

мусульма́нин

islamu (ma-), msalimina (wa-), muumini wa dini ya kiislamu (wa-), mwislamu (wa-);

мусульма́нин фанати́чный — mswalihina (wa-);мусульма́нин, нару́шивший пост днём в ме́сяце рамада́не — kobe (ma-);станови́ться мусульма́нином — -silimu;мусульма́не — umati wa Muhammadi ед.

Русско-татарский словарь