НАПОРИСТОСТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НАПОРИСТО ← |
→ НАПОРИСТЫЙ |
НАПОРИСТОСТЬ перевод и примеры
| НАПОРИСТОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НАПОРИСТОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Какая напористость. | Masz tupet. |
| У нее есть энергия, фигура, напористость. | Ma energie, formę i siłę. |
| Большинство женщин, хоть и отрицают это, на самом деле хотят чувствовать эту напористость, хотят чувствовать себя пленницами | Olej wszystkie bzdety, które kobiety gadają o tym. Większość z nich chce tak naprawdę zniewolenia. |
| Вы должны простить ей напористость, полковник. | Musi pan jej wybaczyć tę bezpośredniość. |
| Значит, решили поменять время встречи. Какая напористость. | A więc postanowił pan przesunąć godzinę naszego spotkania. |
| Мы бы не достигли всего этого, если б не его напористость. | Nie osiągnęlibyśmy tego bez niego. |
| Махинаторство, напористость. | Nieczysta gra, asertywność. |
| Мне нужен мужчина, у которого есть мечта и напористость. | Potrzebuję mężczyzny, który ma marzenie i brykę. |
| Была какая-то напористость и смелость на твоём лице потрясающее враньё | To było łgarstwo odważne i z jajami. |
| Придавая мягкий излом... что даст тебе быстроту и напористость. | Będzie szybsza. |
| Простите мою напористость, но я разговаривал с оппонентом, и дело в том, что я буду рад представлять вас в суде. | Przepraszam za dosadność, ale rozmawiałem prawnikiem przeciwnika, koniec końców, z chęcią bym panią reprezentował. |
| Здесь ценят напористость, но никак не глупость и небрежность. | Możesz być agresywny, ale nie wchodzimy w niechlujstwo lub głupotę. |
| Желание Мелли принимать активную роль на общественных началах, напористость, что она показала, ее лидерские качества, ее умение вдохновлять людей...удивительно. | Mellie zapragnęła bardziej zaangażować się w życie publiczne zapał, który wykazała, jej przywódcze zdolności, umiejętność inspirowania ludzi... są niesamowite. |
| Люди так говорили о Роберте, но у Саймона было упорство ...и напористость. | Ludzie zwykli mówić to o Robercie, ale Simon miał wytrwałość i energię. |
| Напористость. | Stanowczo. |
Перевод слов, содержащих НАПОРИСТОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод НАПОРИСТОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki