АУТЕНТИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
АУТЕНТИЧНЫЙ фразы на русском языке	АУТЕНТИЧНЫЙ фразы на польском языке
аутентичный	autentyczny

АУТЕНТИЧНЫЙ - больше примеров перевода

АУТЕНТИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
АУТЕНТИЧНЫЙ предложения на русском языке	АУТЕНТИЧНЫЙ предложения на польском языке
У вас вполне аутентичный вид.	Wyglądasz bardzo prawdziwie.
"Три цвета: синий" предлагает это мистическое единение, восстановленную фантазию, как то, что поддерживает наше отношение к миру. Но цена, которую мы при этом платим, это сугубо аутентичный момент принятия тревоги, который является самим условием человеческого, и он здесь оказывается утерян.	Widzimy płaczącą Julie - ale przez szybę.
Ну знаешь, самый страшный, самый аутентичный, Наиболее точное воспроизведение научного деятеля.	No wiesz, za najbardziej przerażający, za najbardziej prawdziwy, za najbardziej dokładną wizualizację zasad przyrody.
Ладно, только если у тебя нет одного из них в машине, хватит предлагать аутентичный головной убор коренных американцев. (индейский парик с перьями)	To że masz jedno w swoim aucie, nie oznacza, że możesz proponować przybranie głowy rdzennych Amereykanów.
Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг,	Latawiec, który przez Ciebie straciłem toautentyczny Patang
Он не аутентичный.	Nie autentyczny.
Я просто оберегаю свой бренд, и хочу чтобы соус был... на столько же аутентичный как и моя жизнь.	Tylko chronię swoją markę i chcę uczynić, aby ten sos... był tak autentyczny jak moje życie.
Бо, наш аутентичный шеф-повар?	Bo, nasz autentyczny szef?
Я вложил огромные деньги в этот аутентичный соус барбекю от Бо...	Wsadziłem dużo pieniędzy w autentyczny sos barbecue Bo...
Я аутентичный испанский матадор.	Jestem prawdziwym hiszpańskim matadorem.
У нас нет всего, в чём мы бы нуждались потому что тот парень - он пообещал мне аутентичный ломтик Нью-Йорской пиццы настоящий, аутентичный кусочек Нью-Йорка.	Jeszcze nie wszystko, bo koleś obiecał mi plaster nowojorskiej pizzy. Prawdziwy, autentyczny nowojorski plaster.
Как настоящий американец, в жилах которого течёт 1/16 крови навахо, я воспользуюсь этой возможность, чтобы рассказать вам - а возможно и просветить вас, белых людей - и устроить аутентичный день благодарения.	Jako amerykanin z 1/16 Indianizmu, Zamierzam wykorzystać to jako okazję do edukowania - może oświecę was wszystkich biali ludzie-- and throw an authentic Thanksgiving.
- Какой бы звук он бы не старался воспроизвести, он был аутентичный.	- Jakikolwiek dźwięk chciał wydobyć, był to dźwięk autentyczny.
Этот аутентичный кистень я выиграл на ярмарке Ренессанса.	To autentyczny cep, który wygrałem na targach renesansu.
Я открываю первый в Пауни аутентичный итальяснкий ресторан в стиле Синатры -	Otwieram w Pawnee pierwszą włoską restaurację w stylu Sinatry.