НАЦЕЛИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
НАЦЕЛИТЬ фразы на русском языке	НАЦЕЛИТЬ фразы на польском языке
Нацелить	Wycelujcie
Нацелить ПТО	Wyceluj działka

НАЦЕЛИТЬ - больше примеров перевода

НАЦЕЛИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
НАЦЕЛИТЬ предложения на русском языке	НАЦЕЛИТЬ предложения на польском языке
Мистер Сулу, нацелить на координаты, данные арианцами.	Panie Sulu, ustawić się na współrzędnych wskazanych przez Ariannus.
Мы не можем нацелить транспортатор по их коммуникаторам из-за электромагнитных всплесков, капитан.	Impulsy elektromagnetyczne zakłócają sygnał komunikatorów.
Предлагаю взять пушку Нацелить ее на дверь, а потом	Lepiej jest armatę wziąć, wycelować prosto w drzwi
Зарядить фазерные батареи, приготовиться нацелить фотонные торпеды...	Naładować baterie fazerów, przygotować torpedy...
Я не могу нацелить спутник назад на Вашингтон, пока...	Zanim ich nie stracę, nie wrócę nad Waszyngton.
Нацелить фазеры.	Namierzyć fazerami.
Нацелить фазеры.	Namierzyć.
Нацелить дизрапторы и открыть ответный огонь! Перевести всспомогательную энергию на...	Wycelować dezruptory i odpowiedzieć ogniem!
Я уничтожу Землю. Что ж, валяй, но для начала тебе надо улететь на другую планету... и построить там гигантский луч смерти и нацелить его на Землю.	Ale najpierw musisz lecieć na inną planete, zbudować morderczy laser i wycelować go w Ziemie.
Мы вне опасности, или же мне нацелить свой мушкет?	Bezpiecznie tu, czy wyciągnąć broń? Spokój, bracie.
Хотите нацелить снаряды на город?	Będziesz strzelał dronami w miasto?
Если получится нацелить трансляцию Крусибла на самого Давроса...	Jeśli zdołam skierować transmisję Crucible na samego Davrosa...
Вот, на что тебе стоит нацелить свои яйца, Ранкл.	W to powinieneś zainwestować swoje oszczędności. W samopomoc.
Вы просто хотите нацелить орудие на куклу.	Po prostu chcesz wystrzelić z niego do manekina.
Всем нацелить свои волшебные рождественские стволы на него.	Namierzyć go swoją magiczną, świąteczną bronią.