НЕКРАСИВО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕКРАСИВО


Перевод:


Przymiotnik

некрасивый

nieładny

niepiękny

Przysłówek

некрасиво

nieładnie


Универсальный русско-польский словарь



НЕКОТОРЫЙ

НЕКРАСИВЫЙ




НЕКРАСИВО контекстный перевод и примеры


НЕКРАСИВО
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕКРАСИВО
фразы на русском языке
НЕКРАСИВО
фразы на польском языке
было некрасивоbyło chamskie
было некрасивоnie było miłe
и некрасивоi brzydko
некрасиво выглядитnie wygląda dobrze
Это было некрасивоTo było chamskie

НЕКРАСИВО
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕКРАСИВО
предложения на русском языке
НЕКРАСИВО
предложения на польском языке
Тото, это некрасиво!Co robisz!
Не совсем, это было бы некрасиво.To byłoby przerażające.
Ты должны быть внизу, это некрасиво.Powinnaś być na dole. Tak nie wypada.
Некрасиво, но это правда.To niegrzecznie z mojej strony? Ale to prawda.
Будет некрасиво, если я уеду из города.Byłoby nieuprzejme z mojej strony, gdybym wyjechał, prawda?
Сэйбэй, ты некрасиво поступил.Seibei, to była brudna zagrywka.
Это некрасиво!Nieładnie!
- Это очень некрасиво!Nieładnie.
Некрасиво говорить такие вещи по-французски. Так не говорят.Ośmieszyć się, by sprawić damie przyjemność nikomu nie zaszkodziło.
Это некрасиво.To nieeleganckie.
Это некрасиво.To nie byłoby subtelne.
Это некрасиво.Bardzo niestosowne.
Никогда не замечала, как тут некрасиво.Nigdy nie zauważyłam, jak tu paskudnie.
Как это некрасиво.O, piękna to ona nie jest.
- Это будет некрасиво.- To byłoby nieetyczne.


Перевод слов, содержащих НЕКРАСИВО, с русского языка на польский язык


Перевод НЕКРАСИВО с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

некрасиво



Перевод:

{ADV}

տգեղ

Русско-белорусский словарь 1

некрасиво



Перевод:

нареч.

1) непрыгожа

2) нядобра

см. некрасивый

Русско-белорусский словарь 2

некрасиво



Перевод:

непрыгожа; нягожа; нязграбна

Русско-новогреческий словарь

некрасиво



Перевод:

некрасиво

нареч ἄσχημα.

Русско-киргизский словарь

некрасиво



Перевод:

1. нареч. сулуу эмес, көркөм эмес;

2. в знач. сказ. жакшы эмес, туура эмес, ылайык эмес, жаман;

так поступать некрасиво мындай кылуу жакшы эмес.

Большой русско-французский словарь

некрасиво



Перевод:

нареч.

mal, vilainement, d'une vilaine manière

он поступил некрасиво — il a agi d'une vilaine manière

Русско-таджикский словарь

некрасиво



Перевод:

некрасиво

нозебо, безеб

Большой русско-итальянский словарь

некрасиво



Перевод:

1) нар. in modo da non apparire bello

2) сказ. non sta bene; non è bello

некрасиво так себя вести / так поступать — non sta bene comportarsi in questo modo; non è un bel modo di comportarsi; non è una buona condotta questa

Русско-португальский словарь

некрасиво



Перевод:

нрч

feiamente; (плохо) mal; бзл é feio, está mal

Большой русско-чешский словарь

некрасиво



Перевод:

nepěkně

Русско-чешский словарь

некрасиво



Перевод:

nefér
Большой русско-украинский словарь

некрасиво



Перевод:

наречиенекрасивоот слова: некрасивый прилаг.

Краткая форма: некрасив

некрасивий

2025 Classes.Wiki