НЕКОТОРЫЙ ← |
→ НЕКРАСИВЫЙ |
НЕКРАСИВО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕКРАСИВО фразы на русском языке | НЕКРАСИВО фразы на польском языке |
было некрасиво | było chamskie |
было некрасиво | nie było miłe |
и некрасиво | i brzydko |
некрасиво выглядит | nie wygląda dobrze |
Это было некрасиво | To było chamskie |
НЕКРАСИВО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕКРАСИВО предложения на русском языке | НЕКРАСИВО предложения на польском языке |
Тото, это некрасиво! | Co robisz! |
Не совсем, это было бы некрасиво. | To byłoby przerażające. |
Ты должны быть внизу, это некрасиво. | Powinnaś być na dole. Tak nie wypada. |
Некрасиво, но это правда. | To niegrzecznie z mojej strony? Ale to prawda. |
Будет некрасиво, если я уеду из города. | Byłoby nieuprzejme z mojej strony, gdybym wyjechał, prawda? |
Сэйбэй, ты некрасиво поступил. | Seibei, to była brudna zagrywka. |
Это некрасиво! | Nieładnie! |
- Это очень некрасиво! | Nieładnie. |
Некрасиво говорить такие вещи по-французски. Так не говорят. | Ośmieszyć się, by sprawić damie przyjemność nikomu nie zaszkodziło. |
Это некрасиво. | To nieeleganckie. |
Это некрасиво. | To nie byłoby subtelne. |
Это некрасиво. | Bardzo niestosowne. |
Никогда не замечала, как тут некрасиво. | Nigdy nie zauważyłam, jak tu paskudnie. |
Как это некрасиво. | O, piękna to ona nie jest. |
- Это будет некрасиво. | - To byłoby nieetyczne. |