ОПРОС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
¬ опрос | Pytanie |
Институт Аспена провёл опрос | Aspena zamówił badanie |
Институт Аспена провёл опрос | Komitet Aspena zamówił badanie |
ќперативный опрос | Szybkiego Tętna |
Нам нужен опрос | Powinniśmy być wyborczego |
Нам нужен опрос общественного мнения по | Powinniśmy być wyborczego w |
Нам нужен опрос общественного мнения по этому | Powinniśmy być wyborczego w tej |
нужен опрос | być wyborczego |
нужен опрос общественного мнения по | być wyborczego w |
нужен опрос общественного мнения по этому | być wyborczego w tej |
нужен опрос общественного мнения по этому поводу | być wyborczego w tej sprawie |
Опрос | Ale badanie? |
опрос | ankietę |
Опрос | badanie? |
опрос для | dane dla |
ОПРОС - больше примеров перевода
ОПРОС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это какой-то опрос. | To taki niby sondaż. |
Это что, какой-то опрос? Нет. | Jakieś badania opinii publicznej? |
Да? Я провожу опрос. | Przeprowadzam badania. |
Ты проводим.. потребительский опрос, хотим у вас спросить.. какое лекарство вы даёте своей семье. | Przeprowadzamy, ankietę konsumencką i zastanawiamy się... jaki lek podaliby państwo swojej rodzinie. |
- Однажды он объявил опрос о том, как люди обрывают туалетную бумагу - ...сверху или снизу? | Kiedyś zrobił całą audycję o tym jak rozwijać papier toaletowy. Po wierzchu czy od ściany? |
ак же мне спасти его жизнь? "Ќ≈ "¬Ћ≈"≈Ќј Ћ" "џ –ќћјЌ"""≈— "?" ¬опрос в том... ак мне убить ее... | Jak mogę zabić to, i zatrzymać jego przy życiu. |
-Пан профессор, когда будет опрос? | Do widzenia. |
¬опрос. "ак. | - Pytanie. |
¬опрос в том, изменит ли это мою жену? - "зменит ли это твою жену? - "зменит ли это мою жизнь? | Kto nie ma ołówka proszę podnieść rękę. |
Общенациональный опрос показал,.. | Czy ty naprawdę wierzysz w te bzdury? ,.. |
Мы начнем опрос экипажа на палубах с пятой по десятую. | Rozpoczniemy obchód na pokładach od 5. do 10. |
- Это что, опрос? Сколько времени вы курите? | - Jak długo jesteś palaczem? |
Опрос показывает, что у Сантьяго... Командор? ...преимущество в пять пунктов по сравнению с Крейн. | /Ostatni sondaż wskazuje na /pięć punktów przewagi Santiago. |
¬опрос, вокруг которого некоторые подн€ли большой шум. | Pytanie które ktoś mógłby chcieć zadać głośno. |
¬опрос в том, пошла бы ты на свидание со слепым или с глухим? | Pytanie brzmi, czy lepiej umówić się z niewidomą czy z głuchą? |