ОРОШАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОРОШАТЬ


Перевод:

Czasownik

орошать

zraszać


Универсальный русско-польский словарь



ОРОСИТЬСЯ ←

→ ОРОШЕНИЕ



ОРОШАТЬ перевод и примеры


ОРОШАТЬПеревод и примеры использования - фразы
орошатьnawadnianie

ОРОШАТЬ - больше примеров перевода

ОРОШАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я буду орошать подушку слезами.Co noc będę płakać w poduszkę.
Цистерна поможет вам орошать поля, но она маленькая и скоро опустеет.Z cysterny można trochę podlać... ale to za mało, i szybko się skończy.
Так что прошу не орошать её ничем.Byłbym wdzięczny, gdybyś jej nie zasikał.
Мы сможем покупать семена, орошать.Bedziemy mogli kupic ziarno, nawadnianie.
Скажем если отправить это самолётом из Лос Анджелеса в Нью Йорк, все начнут орошать по-очереди, грубо говоря, через люк в унитазе, уже земли Миссури.Jeśli umieścisz go w samolocie z L.A. do Nowego Jorku pasażerowie będą umierający gdzieś nad Missouri
Древо Свободы нужно орошать кровью патриотов и тиранов.Drzewo wolności musi zrosić krew tyranów i patriotów.
Народная кровь завтра будет луга орошать!Krew męczenników Zaleje łąki Francji!
Если плантаций больше, их надо как-то орошать.Jeśli jest tu więcej takich plantacji, to muszą być jakoś nawadnianie.
Теперь эти люди смогут орошать поля и выращивать продукты для защитников Мадрида.Jeśli nawodnią ziemię, wykarmią obrońców Madrytu.
Кто станет орошать, когда фашистский сапог у твоей шеи?Nie ma co irygować z butem faszysty na gardle.
У уже устал орошать этот ходячий навоз. Привет.Prawie się wystrzelałem z miłego soku na oblanie tych cweli.
— Так что и орошать дождём нечего.- Więc deszcz nie ma na co padać.
Если будет орошать землю кровью каждый год, то оставит нас в покое.Dopóki uświęca te ziemie co roku świeżą krwią, nie tknie nas.

ОРОШАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

орошать



Перевод:

Iirygować (czas.)IInawadniać (czas.)IIInawodniać (czas.)IVperlić (czas.)Vzraszać (czas.)
Русско-польский словарь2

орошать



Перевод:

nawadniać;


Перевод слов, содержащих ОРОШАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ОРОШАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

орошать



Перевод:

оросить (вн.)

1. (пропитывать влагой) sprinkle (d.); (перен.) wash (d.)

орошать слезами — wash with tears (d.)

2. (создавать благоприятные по влажности условия) water (d.), irrigate (d.)

Русско-латинский словарь

орошать



Перевод:

- irrigare; lavare; madefacere;

• орошать слезами - conspergere lacrimis;

Русско-армянский словарь

орошать



Перевод:

{V}

ոռոգել

ջրել

ցողել

Русско-белорусский словарь 1

орошать



Перевод:

несовер.

1) (окроплять) акрапляць, паліваць

2) (об искусственном орошении) арашаць

Русско-шведский словарь

орошать



Перевод:

{bev'at:nar}

1. bevattnar

{}

2. bevattna

Русско-казахский словарь

орошать



Перевод:

несов. см. оросить
Русско-киргизский словарь

орошать



Перевод:

несов.

см. оросить.

Большой русско-французский словарь

орошать



Перевод:

см. оросить

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

орошать



Перевод:

см. оросить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

орошать



Перевод:

см. оросить

Русско-крымскотатарский словарь

орошать



Перевод:

несов. см. оросить

Русско-монгольский словарь

орошать



Перевод:

услах

Русско-персидский словарь

орошать



Перевод:

فعل استمراري : آبياري كردن ، مشروب كردن

Русско-сербский словарь

орошать



Перевод:

ороша́ть

см. оросить

Русский-суахили словарь

орошать



Перевод:

ороша́ть

-tia maji, -tilia maji, -nyesha, -nyunza, -nywesha

Русско-таджикский словарь

орошать



Перевод:

орошать

обьёрӣ кардан, об баровардан, об додан

Русско-немецкий словарь

орошать



Перевод:

с.-х.

bewässern vt, berieseln vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

орошать



Перевод:

sug'ormoq

Русско-итальянский политехнический словарь

орошать



Перевод:

1) с.-х. irrigare

2) (поливать) irrorare, annaffiare; (опрыскивать) spruzzare, aspergere

Большой русско-итальянский словарь

орошать



Перевод:

несов. от оросить

Русско-португальский словарь

орошать



Перевод:

нсв

irrigar vt; (увлажнить) (h)umectar vt

Большой русско-чешский словарь

орошать



Перевод:

sprchovat

Русско-чешский словарь

орошать



Перевод:

zavlažovat, zkrápět, zavodňovat, vlažit, sprchovat, kropit
Русско-украинский политехнический словарь

орошать



Перевод:

техн., несов. орошать, сов. оросить

зрошувати, зросити


2020 Classes.Wiki