ОСЁЛ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСЁЛ


Перевод:

Rzeczownik

осёл m

Przenośny osioł m

osioł m


Универсальный русско-польский словарь



ОСЕКАТЬСЯ ←

→ ОСЕЛОК



ОСЁЛ контекстный перевод и примеры


ОСЁЛ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСЁЛ
фразы на русском языке		ОСЁЛ
фразы на польском языке
безрассудный, незрелый, эгоистичый оселlekkomyślnym, niedojrzałym i egocentrycznym dupkiem
Дикки, акомпонирующий осёлKutorek, kawalarski osioł
Если оселjak osioł
и Оселi Osioł
и Осел, деткаi Osioł zapodają
как оселjak dupek
как оселjak muł
как оселjak osioł
Кот и Осел, деткаPuszek i Osioł zapodają
незрелый, эгоистичый оселniedojrzałym i egocentrycznym dupkiem
он оселto dupek
ОселDupek
осёлdupkiem
оселdupku
оселdurniem

ОСЁЛ - больше примеров перевода

ОСЁЛ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСЁЛ
предложения на русском языке		ОСЁЛ
предложения на польском языке
Хаотично двигаясь в попытках защититься, осел сбросил остальные ульи и облако пчел покрыло его.Próbując się bronić rozbił jeszcze więcej uli. Rój pszczół zaatakował osła.
Через час осел был мертв.Godzinę poźniej zdechł.
"После тюрьмы Рокки Салливан, как полагают, осел в родном квартале". "Вчера он похитил Джеймса Фрейзера - известного адвоката и повесу".Sullivan najwyraźniej powrócił prosto do swojej chłopięcej meliny gdzie przebywał kilka dni zanim porwał James'a Frazier'a wpływowego adwokata i playboya.
А кто я, по его мнению, осел что ли?Co on sobie myśli że ja wyglądam jak osioł?
Вроде того. Ты смеешься, как осел!Bo wyglądasz!
Я осел на месте.Osiadłem.
Где деньги, старый осел? Один из нас сядет в тюрьму, но не я.Gdzie są pieniądze, stary głupcze?
Знавал я одного парня, который чуял золото, как осел воду.Wierzcie lub nie, ale znałem takiego, co potrafił wyczuć złoto nosem tak jak osioł wodę.
Вы тупее, чем самый тупой осел!Jesteście głupsi od najgłupszych osłów.
Я не такой осел.Nie jestem taki głupi.
Я подумал, как глупо поступил этот старый осел.Tak sobie myślałem, że głupio zrobił ten stary dureń,
Ладно, для таких олухов как ты: возьмем его вещи и прямиком на север, а старый осел останется с носом.Dobrze, powiem to w wersji dla półinteligentów, bierzemy jego towar, jedziemy na północ, a stary zostaje z niczym.
Упрямый, как осел.Uparty jak osioł.
- Только вот тут что-то осел.To pewne. Tyle że nie potrafię się rozstać z kumplami.
Потому что осел, у которого сзади плеть, а впереди морковка, бежит вперед, а не назад.Bo osioł, mając do wyboru kij i marchewkę, zawsze wybiera marchewkę.

ОСЁЛ - больше примеров перевода

ОСЁЛ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

осел



Перевод:

osioł (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

осёл



Перевод:

osioł;


Перевод слов, содержащих ОСЁЛ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

оселок


Перевод:

osełka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

оселок


Перевод:

Rzeczownik

оселок m

osełka f

Przenośny probierz m


Перевод ОСЁЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осёл



Перевод:

м.

donkey; ass (тж. бран.)

Русско-латинский словарь

осел



Перевод:

- asinus;
Русско-армянский словарь

осел



Перевод:

{N}

ավանակ

էշ

Русско-белорусский словарь 1

осёл



Перевод:

асёл, род. асла муж.

Русско-белорусский словарь 2

осёл



Перевод:

асёл

Русско-новогреческий словарь

осел



Перевод:

осел

м ὁ γάιδαρος, τό γαϊδούρι, ὁ ὀνος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осёл



Перевод:

осёл м о γάιδαρος, το γαϊδούρι
Русско-шведский словарь

осел



Перевод:

{}

1. åsna

Русско-венгерский словарь

осел



Перевод:

szamár

Русско-казахский словарь

осел



Перевод:

1.есек;- ноша осла есек жүгі;2.перен. есектей (ақымақ, дүлей мағынасында)"Буриданов осел" "Буридан есегі", барып тұрған көк ми (есек екі жағында тұрған шөптің қайсысын жеуін білмей, аштан өліпті)
Русско-киргизский словарь

осёл



Перевод:

м. (мн. ослы)

1. эшек;

2. перен. разг. эшек (акылы кем, ыгы жок өжөр киши).

Большой русско-французский словарь

осёл



Перевод:

м.

âne m; baudet m (fam); бран. âne m (bâté)

упрям как осёл — têtu comme un âne

Русско-латышский словарь

осёл



Перевод:

ēzelis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

осёл



Перевод:

эшек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

осёл



Перевод:

eşek

Русско-крымскотатарский словарь

осёл



Перевод:

муж. эшек

Краткий русско-испанский словарь

осел



Перевод:

м.

1) asno m, burro m, jumento m

2) бран. burro m, asno m

••

упрям как осел — más terco que un burro

ученый осел — burro cargado de letras

Русско-монгольский словарь

осел



Перевод:

илжиг

Русско-чувашский словарь

осел



Перевод:

сущ.муж.множ. осль\ (ов) ашак; дикий осӗл кайак ашак; домашний осӗл килтй ашак
Русско-персидский словарь

осёл



Перевод:

خر ، الاغ

Русско-норвежский словарь общей лексики

осёл



Перевод:

esel

Русско-сербский словарь

осёл



Перевод:

осёл м.

магарац

Русский-суахили словарь

осел



Перевод:

осе́л

punda (-);(виды) punda kihongwe (-), punda maskati (-)

Русско-таджикский словарь

осёл



Перевод:

осёл

хар, маркаб

Русско-немецкий словарь

осел



Перевод:

(осёл)

м.

Esel m

Русско-узбекский словарь Михайлина

осёл



Перевод:

eshak

Большой русско-итальянский словарь

осёл



Перевод:

м.

1) asino тж. бран. ciuco, somaro

2) перен. прост. бран. (о тупом упрямце) ciuco, asino, somaro

осёл! — pezzo d'asino!

••

упрямый как осёл — testardo / cocciuto come un mulo / somaro

Русско-португальский словарь

осел



Перевод:

осёл

м

burro m, asno m

Большой русско-чешский словарь

осёл



Перевод:

osel

Русско-чешский словарь

осёл



Перевод:

osel
Большой русско-украинский словарь

осел



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.зоол., с.-х.оселот слова: осесть глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: осев

осісти

Дієприслівникова форма: осівши


2025 Classes.Wiki