ОЧКО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОЧКО


Перевод:


Rzeczownik

очко n

punkt m

otwór m


Универсальный русско-польский словарь



ОЧКИ

ОЧКОВО




ОЧКО перевод и примеры


ОЧКОПеревод и примеры использования - фразы
а это засовываем в очкоto do dolnej rynny
а это засовываем в очкоtorebki, to do dolnej rynny
было моё очкоbył mój punkt
в одно очкоjednej wygranej
в очкоw dupę
его очкоjego odbyt
за очкоza punkt
засовываем в очкоdo dolnej rynny
засовываем в очко, иdo dolnej rynny i
и очкоI punkt
и очко за то, чтоI punkt za
и очко за то, что едитеI punkt za jedzenie
каждое очкоkażdy punkt
Ладно, очко заPunkt za
Ладно, очко за честностьPunkt za szczerość

ОЧКО - больше примеров перевода

ОЧКОПеревод и примеры использования - предложения
Запиши себе одно очко.Punkt dla pani.
Иногда в доме устраивали небольшие партии в бридж со ставкой: 1/20 цента за очко./Czasem w domu organizowano /partyjkę brydża, /dwadzieścia centów za punkt.
Еще одно очко в вашу пользу, лейтенант.Co teraz, poruczniku?
У которой вид, будто она бомжу очко вылизала?Wygląda, jakby wylizała dupę bezdomnemu.
У неё и правда вид, будто она бомжу очко вылизала.Faktycznie wygląda, jakby wylizała bezdomnemu tyłek.
Так что слушайте сюда. Возьмите-ка эту ёбаную... злобную, трусливую... херово написанную рецензию и засуньте, блядь, себе прямо... в морщинистое... и узенькое очко.Więc powiem ci tak: weź tę pieprzoną, złośliwą, tchórzliwą i źle napisaną recenzję i wepchnij ją sobie, kurwa, prosto w swoją pomarszczoną, nadętą dupę.
Это, кажется, уже 6- 1 допустим, 6- 1, а не 6- 2, но я дам вам ещё очко 6- 2, но я всё равно выигрываю.To już... chyba 6:1... Powiedzmy, że 6:1, nie, 6:2, dam ci jeden punkt. Więc 6:2, ale ciągle wygrywam.
Очко! Что надо?Kiego grzyba?
Так и быть, очко в вашу пользу. А после кролика, я полагаю, появилась светловолосая девочка?Po nim pojawiła się jasnowłosa dziewczynka?
Должен признать, вы первым заработали очко. Но ведь я никогда раньше не играл в эту игру.Muszę przyznać, że zdobył pan pierwszy punkt, ale w końcu nigdy w to wcześniej nie grałem.
-Тогда очко в мою пользу.- Gorąco tu.
- Всего одно очко.- To tylko 1 punkt.
Это значит, что организаторы очко в очко засчитываются как и все остальные.Oznacza to tyle, że oficjele wyścigu będą teraz padać jak muchy.
Блин, очко, ты че меня позоришь?Tylko spokojnie...
- Да у них очко заиграло.Niełatwo się pozbiera po czymś takim.

ОЧКО перевод на польский язык

Русско-польский словарь

очко



Перевод:

punkt (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ОЧКО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

очковый


Перевод:

Iokularowy (przym.)IIpunktowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

очково


Перевод:

Przysłówek

очково

punktowo

очковтирательский


Перевод:

Przymiotnik

очковтирательский

sprytny

Potoczny mydlący oczy

очковтирательство


Перевод:

Rzeczownik

очковтирательство n

spryt m

cwaniactwo n

Potoczny mydlenie oczu n

очковый


Перевод:

Przymiotnik

очковый

punktowy


Перевод ОЧКО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

очко



Перевод:

с.

1. (на картах, костях) pip

2. (в счёте) point

он даст ему сто очков вперёд разг. — he can give him points; he is streets ahead of him

3. спорт. point

набравший наибольшее количество очков — the top-scorer

занимаемое кем-л. место по количеству очков — smb.'s points position

4. (отверстие) hole

смотровое очко (глазок) — peephole

втирать очки кому-л. разг. — humbug smb., pull the wool over smb.'s eyes

Русско-армянский словарь

очко



Перевод:

{N}

միավոր

Русско-белорусский словарь 1

очко



Перевод:

1) ачко, -ка ср.

дать несколько очков вперёд — даць некалькі ачкоў наперад

2) (глазок, отверстие) вочка, -ка ср.

втирать очки (кому-либо) — настаўляць акуляры (каму-небудзь), пускаць туман у вочы (каму-небудзь), уводзіць у зман (каго-небудзь), замазваць вочы (каму-небудзь), забіваць бакі (каму-небудзь)

Русско-белорусский словарь 2

очко



Перевод:

ачко; вочка

Русско-новогреческий словарь

очко



Перевод:

очко

с

1. (в играх, спорте) ὁ πόντος, ὁ βαθμός·

2. бот. ὁ ὁφθαλμός, τό μάτι·

3. (отверстие) ἡ τρύπα, ἡ ὀπή, τό μάτι / мор. ὁ κρίκος τής ἄγκυρας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

очко



Перевод:

очко с ο πόντος· ο βαθμός (балл)
Русско-венгерский словарь

очко



Перевод:

спортpont

Русско-казахский словарь

очко



Перевод:

1. (в играх, спорте) ұпай, очко;- счет очков ұпай есебі;2. (карточная игра) очко (карта ойынында), "жиырма бір";3. полигр. очко (әріптің кескіні);4. тех. (отверствие) саңылау, көз тесік
Русско-киргизский словарь

очко



Перевод:

ср.

1. (в играх, в спорте) очко (спорт оюндарында - утуу санынын единицасы);

счёт очков очколорду эсептөө;

2. с.-х. (у растений) очко, бүчүр, күчүк;

3. (карточная игра) очко (картанын бетиндеги тамга, мис. сегиздик - сегиз очко, балта - эки очко; кээ бир оюндардын - мис. доминонун - бетиндеги чекиттер);

4. полигр. очко (тамганы же белгини томпок кылып көрсөтүү);

5. тех. (отверстие) тешик;

втирать очки разг. будамайга ралып алдоо.

Большой русско-французский словарь

очко



Перевод:

с.

1) (на картах; единица счёта) point m

2) спорт. point m

сумма очков — somme des points

выиграть лишнее очко — gagner un point de plus

3) (отверстие) спец.

очко улья — fenêtre f de la rûche

••

втирать очки кому-либо разг. — jeter (tt) de la poudre aux yeux de qn

он хоть кому даст сто очков вперёд — il dépasse les autres de cent coudées

Русско-латышский словарь

очко



Перевод:

acs; punkts; caurums; burta veidols; acīte; acojamais pumpurs; veidols; actiņa

Краткий русско-испанский словарь

очко



Перевод:

с. (род. п. мн. очков)

1) (на картах и т.п.) punto m

2) спорт. (единица счета) punto m, tanto m

запись очков — tanteo m

подсчитывать очки — tantear vt

засчитывать очки — marcar (contar) los puntos

3) полигр. ojo m

4) тех. agujero m, orificio m

••

втереть очки (кому-либо) — echar polvo (tierra) en los ojos, hacer tragarse la bola, cerrarle los ojos a alguien

дать несколько очков вперед — dar unos (algunos) puntos de ventaja

Русско-чувашский словарь

очко



Перевод:

сущ.сред.; множ. очки (ов) очко (вӑйӑри виҫе, шут); выиграть лишнее очко пӗр очко ытларах выляса ил ♦ втирать очки куҫ пӑв, ултала
Русско-норвежский словарь общей лексики

очко



Перевод:

poeng

Русско-сербский словарь

очко



Перевод:

очко́ с.

1) окце

2) тачка на картама и доминама

3) поен, бод (јединица за бројање резултата у спорту)

Русский-суахили словарь

очко



Перевод:

очко́

bao (ma-), pointi (-)

Русско-таджикский словарь

очко



Перевод:

очко

хол

Русско-немецкий словарь

очко



Перевод:

с.

(единица счета в игре) Punkt m

победить по очкам — einen Punktsieg erringen

Русско-итальянский политехнический словарь

очко



Перевод:

с.

1) (отверстие) apertura f, foro m

2) полигр. occhio m

- волочильное очко- очко литеры- очко фильеры- фурменное очко

Большой русско-итальянский словарь

очко



Перевод:

с.

1) (в играх) punto

2) спорт. punto

подсчёт очков — conteggio dei punti

набрать... очков — ottenere / totalizzare / conquistare... punti

выиграть лишнее очко — conquistare un punto in più

сумма очков — punteggio

3) спец. (отверстие) apertura f, foro

4) полигр. occhio

5) жарг. груб. buco del culo; ano прост.

Русско-португальский словарь

очко



Перевод:

с

(в игре) ponto m; (небольшое отверстие) orifício m; (в сети) malha f; плгр olho m; (карточная игра) vinte-e-um m

Большой русско-чешский словарь

очко



Перевод:

očko (otvor)

Русско-чешский словарь

очко



Перевод:

ouško, výtoková miska dávkovače, očko (otvor), očko, pupen, bod
Большой русско-украинский словарь

очко



Перевод:

сущ. ср. рода1. отверстие2. сад.вічко

¤ 1. дверное очко -- дверне вічко

сущ. ср. родаоб играхочко

¤ дать очко вперед -- дати очко вперед

Русско-украинский политехнический словарь

очко



Перевод:


2020 Classes.Wiki