ПИРОГА	Перевод и примеры использования - фразы
А это хорошая идея для праздничного пирога	Byłby z tego niezły tort
А это хорошая идея для праздничного пирога	z tego niezły tort
Американского Пирога	American Pie
вишневого пирога	placka wiśniowego
вишневого пирога	wiśniowego
вы не коснулись своего пирога	Nie tknął pan placka
вы не коснулись своего пирога, сэр	Nie tknął pan placka, panie
два пирога	dwa ciasta
для пирога	do pieczenia
И кусок пирога	I kawałek ciasta
Кто-то хочет пирога	Ktoś chce ciasta
куском пирога	kawałkiem tortu
кусок вишневого пирога	kawałka placka wiśniowego
Кусок пирога	Bułka z masłem
кусок пирога	kawałek ciasta

ПИРОГА - больше примеров перевода

ПИРОГА	Перевод и примеры использования - предложения
Ещё пару таких дней... и этот надкусанный крысами хлеб покажется тебе таким же вкусным как кусок фруктового пирога.	Jeszcze dwa dni więcej i ten szczur gryzący skórkę chleba poczuje smak pajdy bułeczki.
Но нельзя начинать приготовление пирога с яиц.	- Nie zaczyna się od rozbijania jajek.
Мать принесла ему кусок пирога, а отец слышал, как он храпел.	Matka przyniosła mu kawałek ciasta. Ojciec słyszał jego chrapanie.
Основательный тип - без куска пирога не засыпает.	Zasobny gość. Je ciasto przed snem.
Готовы для пирога?	Podać zapiekankę?
Послушай Хуана, что скажешь насчет гамбургера и куска пирога?	Nigdy więcej tych wykwintnych dań.
Вы не будете возражать, если Руперт попробует кусочек вашего пирога?	Nie ma pani nic przeciwko, by Rupert poczęstował się ciastem?
Совсем непохоже на то, что показывают по ящику, но там был тот чувак из "Американского Пирога".	Bez fajerwerków, ale był tam gość z "American Pie".
это индейская военная пирога.	To Indiańskie czółno wojenne.
Так, хлеб, дюжина яиц, литр молока. И четыре пирога.	Dobrze, mamy tu bochenek chleba, tuzin jajek, ćwierć litra mleka, cztery placki...
Остановимся здесь на 10 минут, чтобы выпить колы и съесть кусок пирога.	Zejdzie mi dziesięć minut na wypicie coli i zjedzenie kawałka ciasta.
"Кусок пирога, кусок пирога, пекарь, испеки мне пирог, так быстро, как сможешь".	"Ugniataj ciasto, ugniataj ciasto, piekarzu, upiecz mi ciasto najszybciej jak możesz."
"Кусок пирога, кусок пирога... "	"Ugniataj ciasto, ugniataj ciasto..."
Оставайся здесь и съешь пирога.	Zostań tutaj i zjedz sobie ciastko.
Тогда два пастушеских пирога... и две пинты.	- Co nam dziś polecisz, Maisie? Placek pasterski. Dwa placki, i dwa piwa.