ПРОЦЕНТНЫЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПРОЦЕНТНЫЙ перевод и примеры
| ПРОЦЕНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 7-процентный раствор | roztwór 7 % |
| ПРОЦЕНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Был введен внутривенно лидокаин... эпинефрин, поставлена капельница с лидокаином... 2, 7-процентный раствор хлорида натрия... | Podano dożylnie lidokainę, adrenalinę, lidokainę przez kroplówkę, 2,7-procentowy roztwór chlorku sodu... oraz zastosowano cewniki tętnicze. |
| В обмен на то что я оставлю его в покое, он даст мне процентный доход. | A ja mu dam spokój i dostanę procent od zysku. |
| Я имею в виду, совершенно, полностью, 100-процентный честным? | Ale ją nie jest. Ona zna ognie miłości występnej. |
| Пытаешься меня оскорбить? "32,7 процентный шанс выживания" - вот что действительно оскорбительно. | - Pańskie wyliczenia to obraza. |
| Произошел 75-ти процентный скачок в кражах медикаментов и съестных припасов на ДС9. | O 75 procent wzrosły na stacji kradzieże środków medycznych i racji żywnościowych. |
| Баффи, это 100-процентный раствор. | Buffy to jest stężenia 100 procent. |
| У меня была когда-то подружка - 100 процентный морской пехитинец. | Raz miałam dziewczynę, która była w 100% Marines. |
| - Это 100 процентный провал. | - Ma 100% współczynnik fiaska. |
| Я позвонил в свой взаимный фонд и узнал, какие акции в их фонде средней капитализации... получили наибольший процентный рост в тот день. | /Zadzwoniłem do swojego maklera /Które z ich średnich akcji /Miały największy zysk procentowy tego dnia |
| А мэр ведет себя так, как будто 10-процентный... рост преступности это обычное дело. | Według Burmistrza wzrost liczby morderstw o 10% jest normalny. |
| - И дает 15 -процентный шанс, что она будет здорова. | I 15%, że nie będzie miała. |
| Софи, в бутылке с водой Алекса Нельсона содержался 10-ти процентный раствор цианистого водорода. | Sophie, Alexa Nelsona butelka wody zawiera 10% cyjanowodoru. |
| Она была всегда нарасхват, всецело посвящена работе, сто процентный эскорт. | Zawsze jest dostępna, praca jest jej całym życiem, stuprocentowy pracownik. |
| Но главное - мои усы намекают на то, что существует 90-процентный шанс, что я плохо образованный, что у меня валяется повсюду порнуха, и что я слушаю Little River Band с огромными наушниками. | Ale moje wąsy mówią ludziom głównie to, że jest 90% szansy na to, że jestem słabo wykształcony, że ekskluzywne czasopisma porno trzymam zawsze otwarte... i że słucham Little River Band na wielkich słuchawkach. |
| А если у вас будет секс, он скажет, какой тебя процентный эквивалент? - Привет. | jeśli się prześpicie to powie Ci what percentile you're at? |
Перевод слов, содержащих ПРОЦЕНТНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРОЦЕНТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki