ПРОЯВЛЯТЬСЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПРОЯВЛЯТЬ ← |
→ ПРОЯСНЕНИЕ |
ПРОЯВЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ПРОЯВЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОЯВЛЯТЬСЯ фразы на русском языке | ПРОЯВЛЯТЬСЯ фразы на польском языке |
| когда начнут проявляться | kiedy pojawią się |
| начали проявляться | zaczęły się pojawiać |
| начнут проявляться симптомы | pojawią się objawy |
| проявляться симптомы | mieć objawy |
| проявляться симптомы | objawy |
| ПРОЯВЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОЯВЛЯТЬСЯ предложения на русском языке | ПРОЯВЛЯТЬСЯ предложения на польском языке |
| Александр, как скоро начала проявляться сила с момента прибытия на планету? | Alexander, możesz sobie przypomnieć jaki czas po waszym przybyciu tutaj ich moce zaczęły się rozwijać? |
| Их способность начала проявляться спустя два-три месяца после того, как они начали есть здешнюю пищу. Это верно. | Ich moce wykształciły się w 2 lub 3 miesiące po tym jak zaczęli jeść tutejszą żywność. |
| Так величие искусства начинает проявляться лишь при полном упадке жизни. | Wielkość sztuki ukazuje się dopiero o zmierzchu życia. |
| Вы допускаете, что обычный для болезни Паркинсона тремор,. на предельной стадии может не проявляться как тремор | Nie sądzi pan, że drżączka porażna w skrajnym nasileniu dałaby efekt znieruchomienia? |
| После эксперимента у него начали проявляться симптомы стресса: | Po ostatniej fazie eksperymentu pojawiły się paranoja i psychoza. |
| Он может не проявляться несколько дней, а потом вдруг убить ее в считанные минуты. | Przez kilka dni będzie się rozchodzić, a potem nagle ją zabije. |
| Начинают проявляться швы, Вэйланд. | Wychodzi szydło z worka. |
| У Картер начали проявляться воспоминания Гоа'улда. | Carter wciąż widzi wspomnienia Goa'ulda. |
| Когда наши личные воспоминания начали проявляться... | Kiedy nasze wspomnienia zaczęły się pojawiać... |
| Только вопрос времени, когда у вас начнут проявляться такие же симптомы. | To tylko kwestia czasu, aż reszta zacznie wykazywać podobne objawy. |
| Субъeкт начал проявляться сразу жe. | Obiekt reaguje natychmiast. |
| Если это начнет проявляться ее необходимо взять под арест и привезти сюда для осмотра. | By uniknąć nieznanego... powinniśmy ją zatrzymać i poddać obserwacji. |
| - Это всё тестостерон начинает проявляться. | Ma nadmiar testosteronu... |
| - У вас уже начали проявляться симптомы? | -Czy ma pani objawy, pani Bridgeman? |
| -Что? -Начинает проявляться. -Я говорю про наркотики. | Są pierwsze oznaki. |
Перевод слов, содержащих ПРОЯВЛЯТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРОЯВЛЯТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki