БЛАЖЕННО контекстный перевод и примеры - предложения
БЛАЖЕННО предложения на русском языке	БЛАЖЕННО предложения на польском языке
- Что ж, пока что блаженно тихо.	- Chwilowo panuje błogi spokój.
И миллионы американских христиан и христиан со всего мира не будут блаженно стоять когда над свободой вероисповедания нависает такая угроза.	Miliony Chrześcijan w Ameryce i na całym świecie nie będą stać obok, gdy zagraża się wolności religijnej.
Они будут блаженно стоять когда над свободой вероисповедания нависает угроза.	Będą stać obok, gdy zagraża się wolności religijnej.
Это было абсолютно блаженно и эйфорично, и я просто чувствовал это был не "я". Я был Всем.	Było to absolutnie błogie i euforyczne, i czułem jakbym to nie był ja. \'Ja\' byłem wszystkim.
* Блаженно болезненным в безумие * Я действительно хочу этого, но не здесь.	Chcę tego, ale nie tutaj.
Он мне поможет умереть блаженно.	Opuśćmy to gniazdo śmierci, zarazy i sztucznego snu.
Блаженно-счастливый идеализм остался в прошлом.	Minęły czasy błogiego idealizmu, młody człowieku.
Но когда это происходит, когда взрослые, здравомыслящие люди, скептики, видят других, блаженно летящих к солнцу, это трогает и будоражит что-то в глубине души.	/Więc gdy to robi, /gdy dorośli, sceptycy, / stabilni umysłowo, /obserwują innych, skaczących radośnie /z chmurki na chmurkę,
Конечно, тогда они беспокоятся о тебе, вместо того, чтобы блаженно жить в неведении...	Oczywiście wtedy zamartwiają się, zamiast żyć w nieświadomości.
Блаженно, тошнотворно счастлив.	Błogo, osłabiająco szczęśliwy.
Да. Ты чувствуешь, что это совершенно неправильно чувствовать себя блаженно счастливой, когда каждый, о ком я забочусь, проходит через ад.	Czuję się źle z tym, że jestem szczęśliwa, a reszta cierpi.
Я чувствую себя блаженно в твоем доме.	Ten dom to błogosławieństwo.
Может... Может быть, стая бешеных собак разорвала главу Мюрфилда через 20 минут после того, как Винсент улизнул из твоей квартиры, пока ты блаженно спала?	Może grupa wściekłych psów rozdarła głowę Muirfield, 20 minut po tym, jak Vincent wyszedł z mieszkania, a Ty błogo spałaś.
Блаженно спит.	Błogo drzemie.
Блаженно быть ребенком.	Błogosławione niech będą dzieci.