РИНГ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РИНГ перевод и примеры
| РИНГ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Булл Ринг | Bull Ring |
| в ринг | na ring |
| возвращении на ринг | powrocie na ring |
| выйдешь на ринг | staniesz na ringu |
| выйти на ринг | wejść na ring |
| выходят на ринг | wchodzą na ring |
| Мистер Ринг | Panie Ring |
| на ринг | do ringu |
| на ринг | na ring |
| на ринг? | na ring? |
| не ринг | nie ring |
| обратно на ринг | na ring |
| Освободите ринг | Opuścić ring |
| Прошу бойцов на ринг | Pięściarze na ring |
| Ринг | Ring |
РИНГ - больше примеров перевода
| РИНГ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С судимостью на ринг у меня будет запрет, понимаешь? | Nie dali by mi więcej walczyć? Kapujesz? |
| Продолжай карьеру, выйди на ринг. | Już się nie bijesz? |
| Покиньте ринг, раунд первый! | Sekundnik wskazuje, runda pierwsza! |
| Моя кровать - это вам что, ринг? | Codziennie rano ta sama historia Czy to jest łóżko czy ring? |
| Всё! Ты бы видел, как я уложил на ринг Джинни Руссо. | Trzeba było mnie widzieć, jak wymłóciłem z ringu Giny'ego Russela. |
| В тот же вечер, когда Фирпо уложил на ринг Демпси. | A tego samego wieczora Firpo pokonuje Dempseya. |
| Я смотрю, в зале стало шумно. Да, один из соперников собирается выйти на ринг. | Ten gwar może oznaczać, że pretendent wchodzi na ring. |
| В лас Вегасе ручаются, что нет. Рокки Бальбоа поднимается на ринг. | Rocky Balboa wchodzi właśnie na ring. |
| Я не Оливье, но и это ведь ринг, не театр. Так дайте же сцену, чтоб безумствовал бык. | I choć nie jestem Olivierem, to gdyby on walczył z Sugar Ray'em, powiedziałby, że ring jest sceną. |
| Я не Оливье, но если б он дрался с Шугар Рэем, то сказал, что наша жизнь не ринг, а театр. | I choć nie jestem Olivierem, to gdyby on walczył z Sugar Ray'em, powiedziałby, że to nie ring, to scena. |
| Сэр, новобранцев переводят... из их ячеек на боевой ринг. | Sir, poborowi są przenoszeni... z cel przygotowań na arenę gry. |
| Дамы и господа, добро пожаловать на профессиональный ринг. | / Panie i panowie, witamy na zawodowym ringu. / |
| Я хочу сказать, вы готовы каждый день выходить на этот ринг, работая на меня? | Czy byłabyś skłonna robić to codziennie, pracując dla mnie? |
| Есть анекдот... о боксере который выходит на ринг, а его брат просит семейного священника помолиться за него. | A kapłan mówi 'Będę, ale jeśli on będzie uderzał, to pomoże'. Co ty chcesz powiedzieć, May? |
| Ладно, я подпишу! Подпишу! Мы выйдем на ринг и увидим кто тогда будет смеяться. | To ten facet jest już martwy. |
Перевод слов, содержащих РИНГ, с русского языка на польский язык
Перевод РИНГ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki