rachmistrz;licznik;

Przymiotnik

счётчиково-часовой

licznikowo-zegarowy

Przymiotnik

счётчиковый

licznikowy

counter; (электрический, газовый) meter

счётчик оборотов — revolution counter, speedometer, speed counter

счётчик Гейгера — Geiger counter

teller

{N}

հաշվիչ

1) (лицо, подсчитывающее что-либо) лічыльнік, -ка муж.

2) (прибор) лічыльнік, -ка муж.

электрический счётчик — электрычны лічыльнік

счётчик такси — лічыльнік таксі

лічыльнік, -ка- счётчик автоматический- счётчик искровой

лічыльнік; лічыльшчык

м ὁ μετρητής:

электрический \~ ὁ μετρητής (или τό ρολόι) ἡλεκ-τρικοῦ ρεύματος· газовый \~ τό γκαζό-μετρο, τό ἀεριόμετρο{ν}.

1. mätare

• в таксиtaxióra

• электрическийvillanyóra

м.

1. (лицо) эсепчи, саноочу;

2. (прибор) счётчик;

электрический счётчик электр счётчиги.

м.

1) compteur {kɔ̃t-} m; taximètre m (таксометр)

электрический счётчик — compteur d'électricité

газовый счётчик — compteur à gaz

счётчик оборотов — compte-tours m (pl invar)

2) (лицо, производящее подсчёт голосов) compteur m; recenseur m (при переписи); questeur m (в палате депутатов - во Франции)

skaitītājs

м.

1) (прибор) contador m (aparato); taxímetro m (таксометр)

счетчик электроэнергии — contador eléctrico

газовый счетчик — contador de gas, gasómetro m

счетчик оборотов — cuentarrevoluciones m

2) (лицо, производящее подсчет голосов) escrutador m

метр

كنتور ، شمارنده ، دستگاه شمارش

teller

елетрични броjач, електрични сат-броjач

1) (прибор) kihesabio (vi-), mita (-), dira (ma-; -);

счётчик Ге́йгера — kihesabio cha Geiga (vi-)

2) (сотрудник при переписи населения) mhesabu watu (wa-)

м 1.санаучы, сан алучы; с. по переписи населения халык санын алучы, сан алучы 2.санавыч; газовый с. газ санавычы

счётчик

ҳисобкунак

м.

(прибор) Zähler m

счетчик электроэнергии — Elektrizitätszähler m, Stromzähler m

газовый счетчик — Gasuhr f, Gasmesser m

счетчик оборотов — Drehzahlmesser m

счетчик кадров фото — Bildzählwerk n

contatore

contatore

м.

contatore m

счётчик гамма-излучения, счётчик гамма-квантов — contatore per raggi gamma

максимальный счётчик, счётчик максимальных значений — contatore di massima {di massimo}

счётчик с плоскопараллельными электродами — contatore a piatti paralleli

электродинамический коллекторный счётчик — contatore Thompson

- абонентский телефонный счётчик- счётчик адресов- счётчик активной энергии- счётчик альфа-частиц- счётчик ампер-часов- счётчик антисовпадений- астатический счётчик- счётчик бета-частиц- бинарный счётчик- борный счётчик- счётчик вар-часов- счётчик ватт-часов- вибрационный счётчик- счётчик вольт-ампер-часов- восстанавливающий счётчик- счётчик времени- счётчик вызовов- газовый счётчик- газовый проточный счётчик- газонаполненный счётчик- счётчик Гейгера - Мюллера- двоичный счётчик- счётчик двухтарифный- декадный счётчик- декатронный счётчик- счётчик для жидкостей и газов- жидкостный счётчик- счётчик заряженных частиц- игольчатый счётчик- счётчик изделий- счётчик излишков- счётчик излучения- счётчик импульсов- индукционный счётчик- интегрирующий счётчик- ионизационный счётчик- счётчик ионов- искровой счётчик- счётчик кадров- счётчик киловольт-ампер-часов- счётчик километров- счётчик киноплёнки- счётчик кип- счётчик количества электричества- счётчик команд- контрольный счётчик- кристаллический счётчик- счётчик крутки- магнитный счётчик- маятниковый счётчик- местный счётчик- счётчик метража- счётчик метров- многотарифный счётчик- многофазный счётчик- многошкальный счётчик- монетный счётчик- мультивибраторный счётчик- счётчик на декатронах- накапливающий счётчик- направленный счётчик- нейтронный счётчик- счётчик нейтронов- ненаправленный счётчик- счётчик оборотов- объёмный счётчик- однофазный счётчик- острийный счётчик- счётчик переменного тока- счётчик периодов- счётчик перфокарт- погружной счётчик- счётчик полной энергии- счётчик по полному поглощению- пороговый счётчик- портативный счётчик- счётчик постоянного тока- счётчик потерь- счётчик потерянных вызовов- счётчик пробега- программный счётчик- счётчик пройденного пути- пропорциональный счётчик- проточный счётчик- счётчик пузырьков- счётчик разрядов- счётчик реактивной мощности- счётчик реактивной энергии- реверсивный счётчик- релейный счётчик- счётчик рентгеновского излучения- ртутный счётчик- ртутный вращающийся счётчик- самогасящийся счётчик- самогасящий счётчик- самопишущий счётчик- счётчик с колебательным движением- счётчик снятой плёнки- счётчик совпадений- счётчик со сдвигом кода- счётчик с подвижной катушкой- счётчик с подвижным сердечником- счётчик с предварительной установкой- стартстопный счётчик- стриммерный счётчик- счётчик с трубкой Вентури- счётчик с указателем максимума- суммирующий счётчик- сцинтилляционный счётчик- счётчик с часовым механизмом- торцовый счётчик- трёхфазный счётчик- счётчик ударов- счётчик Ферранти- натриевый счётчик фотонов- фотоэлектрический счётчик- счётчик циклов- циферблатный счётчик- цифровой счётчик- счётчик часов- счётчик часов работы- счётчик частиц- счётчик Черенкова- черенковский счётчик- счётчик числа оборотов- счётчик числа ходов- счётчик экспонированной плёнки- электрический счётчик- счётчик электрических импульсов- счётчик электрической энергии- электродинамический счётчик- электромагнитный счётчик- счётчик электроэнергии- счётчик элементарных частиц

м.

1) (прибор) contatore, misuratore

счётчик электроэнергии — contatore elettrico

газовый счётчик — contatore del gas

счётчик оборотов — contagiri

2) (лицо) contatore; conteggiatore, verificatore

счётчик

м

contador m; (при переписи населения) recenseador m; (аппарат) contador m; (таксометр) taxímetro m, bandeira f

- включение счетчика

počítač

¤ электрический счетчик -- електричний лічильник

техн.

(аппарат) лічильник

- абонентский счётчик- адресный счётчик- вычитающий счётчик- газовый счётчик- галогенный счётчик- двоично-десятичный счётчик- двухтарифный счётчик- интегрирующий счётчик- кольцевой счётчик- кристаллический счётчик- прецизионный счётчик- пропорциональный счётчик- реверсивный счётчик- регистрирующий счётчик- самогасящийся счётчик- самопишущий счётчик- суммирующий счётчик- сцинтилляционный счётчик- счётчик антисовпадений- счётчик оборотов- трёхфазный счётчик- электромеханический счётчик- электронный счётчик