БУХГАЛТЕРСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БУХГАЛТЕРСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну, около года назад я ходил в вечернюю школу, изучал бухгалтерский учёт. | Cóż... Mniej więcej przed rokiem chodziłem do szkoły wieczorowej, doskonaląc księgowość. |
Нормана. Это - Г. Эдди Веддер фром Бухгалтерский учет. | Norman, Eddie Vedder z księgowości. |
Так как ничего, напоминающего бухгалтерский учет, здесь не велось, мы не можем определить, сколько вы тут работаете. | Póki nie zobaczymy papierów nie ma szans na to- żeby sprawdzić jak długo tu pani pracuje. |
Я - бухгалтерский клер в компании. | /Pracuję, jestem księgową. |
- Бухгалтерский отчёт! Только всё зашифровано! | - To księga rachunkowa pisana kodem. |
Сара и Тиа, подготовьте тему про бухгалтерский учет на следующий раз. | Sata i Thea, mam dla Was lekturę do przerobienia na następny tydzień. |
Я пойду. Может я и не вернусь, но я хочу сказать следующее: Тот бухгалтерский отдел. | Muszę iść, może już nie wrócę, ale chcę to powiedzieć, ta grupa księgowych. |
Нолан! Мой любимый бухгалтерский отдел! И Рой. | Nolan, moje księgowe i Roy, spokojny, irlandzki Roy. |
Главной движущей силой нынешнего кризиса является мошеннический бухгалтерский контроль. | Pierwszoplanowym motorem obecnego kryzysu są oszustwa kontroli księgowej. |
Это бухгалтерский учет, который велся 4 года назад. | Kolekcję nagrań księgowych z datami sprzed czterech lat. |
Мы говорим про изворотливый бухгалтерский учет или... | Mówimy o lewych finansach czy... |
Ну может есть какой-нибудь метод, или какой-нибудь бухгалтерский трюк, | Może jest jakiś sposób albo jakaś sztuczka księgowości, której mogłabyś użyć. |
Бухгалтерский учёт. | Księgowość. |
Он даже не предоставил бухгалтерский отчет. | Niczego nie zmienił. |
Я прочел судебно-бухгалтерский отчет. | Właśnie dostałem raport od biegłego księgowego. |