były, dawny;

1. прич. см. быть

бывший одно время министром, заведующим и т. п. — one-time minister, manager, etc.

2. прил. former, late; quondam; (о ком-л., утратившем официальное положение тж.) ex-

бывший заведующий — former manager, ex-manager

бывший президент — a former president, an ex-president

его бывшая квартира — his former lodgings pl.

город Ульяновск, бывший Симбирск — Ulianovsk, formerly Simbirsk

♢ бывшие люди — ci-devants (фр.); have-beens разг.

{A}

երբեմնի

прил. былы

экс

- бывший в употреблении

бивш, някогашен п

прич. и прил πρώην, τέως.

• прежнийegykori

• volt

бывший, ­ая, -ее

1. прич. от быть;

2. мурунку;

бывший директор завода заводдун мурунку директору.

ancien; ci-devant; ex-

бывший министр — ex-ministre m

бывший заведующий — ancien directeur

это его бывшая комната — c'est sa chambre d'autrefois

••

бывшие люди — les (или des) ci-devant m pl

izbijušais, kādreizējais, senākais, agrākais, bijušais

сабыкъ, эвельки (прежний)

бывший председатель - сабыкъ реис

sabıq, evelki (прежний)

бывший председатель - sabıq reis

эвельки, сабыкъ

бывший учитель — сабыкъ оджа

1) прич. от быть

2) прил. ex; antiguo; antes

бывший министр — ex ministro m

его бывшая квартира — su antigua casa

агсан, хуучин байсан,

سابق ، پيشين

бивши, пређашњи

-а kikale;

бы́вший в употребле́нии — kachara;что-л. бы́вшее в употребле́нии — kikuukuu (vi-)

-ая

-ее

1.прич. от быть 2.элекке, электә ... булган; б. директор элекке директор

бывший

собиқ, пештара

бывший

буда, ҳузурдошта

der ehemalige, der frühere, Ex-

бывший учитель — der ehemalige Lehrer

бывшая столица — die frühere Hauptstadt

бывший чемпион мира — Exweltmeister m

прил.

ex, già, di prima, che fu; d'allora...

бывший директор — l'ex direttore

Ульяновск - бывший Симбирск — Ulianovsk, già Simbirsk

он(а) из бывших — una volta faceva parte della classe privilegiata

в знч прл

antigo; ex-; antes

někdejší

¤ бывший директор -- колишній директорі

колишній