ТРОПИКИ ← |
→ ТРОПИЧЕСКИ |
ТРОПИНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРОПИНКА фразы на русском языке | ТРОПИНКА фразы на польском языке |
И тропинка | I scieżka |
И тропинка, и | I scieżka, i |
И тропинка, и | I scieżka, i ten |
И тропинка, и лесок | I scieżka, i ten lasek |
тропинка | ścieżka |
тропинка | ścieżkę |
тропинка | ścieżki |
Эта тропинка | Ta ścieżka |
ТРОПИНКА - больше примеров перевода
ТРОПИНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРОПИНКА предложения на русском языке | ТРОПИНКА предложения на польском языке |
Куда ведет эта тропинка? | - Dokąd to prowadzi? |
Смотрите. Тропинка в джунглях. | Spójrz, ścieżka prowadząca przez dżunglę. |
Скоро каждая тропинка будет забита людьми кричащими: | Każdy teraz powie: |
Дубы пропыленные, сосны зеленые над головой. Куда убегает тропинка? | Złote wzgórza, zielone sosny, zakurzone dęby. |
Куда убегает тропинка? | Ta ścieżka prowadzi tam, dokąd pragnę. |
Там когда-то была тропинка. | Powinna tam być ścieżka. |
Фрэнклин, как туда пройти? Там есть тропинка, | - Jak tam trafić Franklin? |
Шоссе, деревенская дорога, тропинка, улица. | Oznacza także obowiązek.Zobowiązanie. Ducha.Boga. |
Эта тропинка полна скытых сокровищ ведущих мужчину к беспредельному удовольствию. | Ta ścieżka posiada ukryty skarb prowadząca mężczyznę do wiecznej przyjemności. |
Это что? Тропинка или стезя? | To nie droga, tylko ścieżka. |
Может, есть тропинка или дорога в объезд утёса? | Moze jest jakas sciezka, stara droga, albo zejscie z urwiska? |
Это с людьми бывает. Эта тропинка... | Pamiętam szliśmy tędy wcześniej. |
Уверен, есть другая тропинка от развилки. | Musimy na rozwidleniu wybrać inną drogę . |
Эта та тропинка? Её больше не видно. | Ten szlak, którym przyszliśmy... zniknął. |
Тропинка четко видна. | Szlak jest wyraźny. |
ТРОПИНКА - больше примеров перевода