ТРУСЛИВО контекстный перевод и примеры - фразы
ТРУСЛИВО фразы на русском языке	ТРУСЛИВО фразы на польском языке
и трусливо	i tchórzliwe
общество - трусливо	społeczeństwo jest tak samo tchórzliwe
общество - трусливо, как	społeczeństwo jest tak samo tchórzliwe, jak
трусливо	jest tak samo tchórzliwe
трусливо	samo tchórzliwe
трусливо	tak samo tchórzliwe
трусливо	tchórz
трусливо	tchórzliwe
трусливо	tchórzliwy
трусливо	tchórzostwo
трусливо и	tchórzliwy i
трусливо, как	jest tak samo tchórzliwe, jak
трусливо, как	samo tchórzliwe, jak
трусливо, как	tak samo tchórzliwe, jak
трусливо, как	tchórzliwe, jak

ТРУСЛИВО - больше примеров перевода

ТРУСЛИВО контекстный перевод и примеры - предложения
ТРУСЛИВО предложения на русском языке	ТРУСЛИВО предложения на польском языке
— Благодарю. И не смейте трусливо сносить дом мистера Дента в его отсутствие.	- Wstań i zrób miejsce temu człowiekowi.
Семейка уебанов, трусливо прячущихся по окопам!	Cała rodzina siedzi w fosie!
Это было бы довольно трусливо, так?	To by było czyste tchórzostwo, nieprawdaż?
Эмори, скажи же что-нибудь трусливо-раболепное.	Emory, powiedz coś żenującego.
Ее запах. Всё трусливо и тепло.	Poczuję jej zapach... delikatny i ciepły.
- Да, конечно. Но тебе не кажется, что это трусливо?	Tak ale nie sądzisz, że jestem zbyt tchórzliwa?
Мы велели ему уйти, и он трусливо ушел, прелесть!	Powiedzieliśmy mu, żeby sobie poszedł. I on sobie poszedł, skarbie!
Ты должен был надеть его, а ты трусливо слинял.	To ty miałeś się nim posłużyć, ty jednak stchórzyłeś. - Coś ty...
К примеру, разъяснить расисту, хотя бы одному расисту, что это трусливо, глупо и подло — быть расистом.	/Na przykład, wyjaśnienie rasiście. /Pojedynczemu rasiście, że bycie rasistą jest głupie, /podłe i jest tchórzostwem.
"тот, кто трусливо и коварно взрывает людей, - добавил канцлер...	Kto tchórzliwie i podstępnie, poprzez użycie środków wybuchowych...
Наши бойцы открыли огонь на поражение. Преступники трусливо отступили в квартиру, где возможно ими захвачен заложник.	Gangsterzy tchórzliwie wycofali się z apartamentu, gdzie prawdopodobnie trzymali swoich zakładników.
Как эгоистично и как трусливо это с нашей стороны - сдаться и разрушить жизнь нашего сына... из-за всякой ерунды?	Jak bardzo samolubne i tchórzliwe z naszej strony, by się poddać i zniszczyć naszemu synowi życie... przez takie drobnostki? - Drobnostki?
Ты повел себя так трусливо, что тебе просто нет оправдания.	Taki akt tchorzostwa dyskwalifikuje calkowicie osobe.
Как-то это трусливо... для них, не так ли?	Trochę to tchórzliwe z ich strony, co?
БОПО сегодня вел себя трусливо в тюрьме... также трусливо, как они ведут себя в трущобах.	BOPE było dzisiaj tchórzem, w więzieniu...