wykończyć, ukatrupić;wywalić, przepuścić, przetrwonić;stracić, zmarnować;

совер. прост.

1) (убить) укакошыць

забіць

2) (истратить, израсходовать) усадзіць, угаціць, убухаць

сов, ухлопывать несов разг

1. (убить) σκοτώνω·

2. (истратить, израсходовать) ξοδεύω, σπαταλώ:

\~ все деньги ξοδεύω ὅλα τά λεφτά· \~ время σπαταλώ τόν καιρό.

сов. прост.

1. кого (убить) жайлап салуу, өлтүрүү;

2. что (истратить ) сарыптоо, жок кылуу, жумшоо;

ухлопать уйму денег толгон акчаны жок кылып салуу.

разг.

1) (истратить) gaspiller vt, dépenser vt

я ухлопал на это целый день — j'ai mis toute une journée à cela

2) (убить) tuer vt, assassiner vt, assommer vt

nosist; notērēt, nosist, iztērēt

ухлопывать

несов.) гади.1.үтерү, башын бетерү, дөмектерү 2.тотып бетерү, туздыру, тондыру, сарыф (исраф, әрәм) итү; у. много денег бик күп акча тондыру

ухлопать

куштан

сов. - ухлопать, несов. - ухлопывать

В прост.

1) (убить) accoppare vt

ухлопать одним ударом — freddare con un colpo

2) (истратить) buttare denaro

ухлопать уйму денег — buttar via un sacco di soldi

ухлопать много времени на что-л. — metterci molto (tempo) per qc

сов рзг

(истратить) desperdiçar vt, esbanjar vt, gastar vt; (убить) despachar vt fam

utratit

Деепричастная форма: ухлопав