ШРАПНЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
не шрапнель | nie odłamek |
Шрапнель | Odłamek |
шрапнель | odłamki |
Шрапнель | Shrapnel |
шрапнель | szrapnel |
шрапнель из | odłamek z |
Шрапнель ищет | Odłamek próbuje |
Шрапнель ищет выход наружу | Odłamek próbuje uciec |
ШРАПНЕЛЬ - больше примеров перевода
ШРАПНЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Шрапнель, Десептиконский герой-ой-ой-ой-ой! | Jestem Trapnel Decepticonem...bla bla bla. |
- Шрапнель? | Trapnel. |
В одного солдата попала шрапнель. | Jeden z chłopaków dostał odłamkiem. |
Не было никакой возможности, если в твоего друга попадала шрапнель помочь ему подняться, как это следовало бы. | Gdy twoi przyjaciele ginęli, nie było jak ich pogrzebać. |
- Шрапнель! | Szrapnel! .. |
Есть шрапнель, 12 пачек сигарет, классные гильзы, униформы. | Mamy szrapnel... 12 paczek papierosów, świetne nabojnice, mundury.... |
Тебе, наверное, лучше надеть каску. Возможно, полетит шрапнель. | Nie wiem, kochanie, weź hełm, mogą polecieć odłamki. |
У Вас маленькая кишечная непроходимость, в основном шрапнель в вашем животе заставила ткань шрама формироваться. | Masz małą jelitową niedrożność, zasadniczo szrapnel w twoim brzuchu spowodował rozrost bliznowatej tkanki. |
В Ираке мы предпочитали думать, что шрапнель - это ненужная часть тела. | W Iraku wolałem myśleć o szrapnelu jako wewnętrznej ozdobie. |
Он не пустит шрапнель в моё сердце. | Nie dopuści odłamków do serca. |
Ну, если у тебя есть иллюзии насчет выставления его против моего вобота, Квипке Квипплера в Южно Калифорнийской Лиге Боевых Роботов розыгрыш по круговой система, или "Ю.К.Л.Б.Р.Р.К.С.", стоит переименовать его в "шрапнель". | Więc, jeśli masz jakieś złudzenia dotyczące wystawienia go przeciwko mojemu łobotowi, Okałeczaczowi Kłipkego w Południowo Kalifornijskiej Łundzie Głupowej Ligi Walk Robotów, inaczej S.C.R.F.L.R.R.I., jego imieniem będzie Łodpad Metalowe. |
Есть у нас информация, что использовалось как шрапнель? Да, тут сказано маленькие кусочки алюминия, осколки стекла, медные и никелевые монетки. | Tutaj jest napisane, że to małe kawałki aluminium, odłamki szkła, miedź i nikiel. |
Шрапнель, в основном. | Głównie szrapnel. |
Думаю, мы можем объяснить шрапнель. | Myślę, że możemy wyjaśnić te obrażenia. |
Все пули, ударяясь об асфальт, разлетаются, создавая шрапнель и ранят Джейка в живот. | Uderzenia w ziemię, spowodowały roztrzaskanie się kul. Kiedy Jake się cofnął, został trafiony w żołądek. |