ШРАПНЕЛЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ШРАМ ← |
→ ШРАПНЕЛЬНЫЙ |
ШРАПНЕЛЬ перевод и примеры
| ШРАПНЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| как шрапнель | like shrapnel |
| не шрапнель | t shrapnel |
| удалить шрапнель из | remove the shrapnel from |
| шрапнель | shrapnel |
| шрапнель | shrapnel? |
| шрапнель в | shrapnel in |
| шрапнель и | shrapnel and |
| шрапнель из | the shrapnel from |
| шрапнель, но | shrapnel, but |
| Шрапнель, я | Shrapnel, I |
ШРАПНЕЛЬ - больше примеров перевода
| ШРАПНЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Весьма удобно оказалось иметь шрапнель в колене. | It's quite convenient to have a shrapnel in the knee! |
| Шрапнель, пульсирующая плоть. | ♪ Data |
| В одного солдата попала шрапнель. | One guy got hit by shrapnel. |
| Не было никакой возможности, если в твоего друга попадала шрапнель помочь ему подняться, как это следовало бы. | You don't have a chance, when your friends go down... to really take care of them as you might. |
| Снаряд. Шрапнель. | Shelling, shrapnel. |
| Они отвратительные, на вкус как шрапнель. | Oh, biscotti's a biscuit. They're horrible, though. - They're like bits of shrapnel. |
| Но мы все знаем каково это стоять там, принимая пули, летящую шрапнель, пока остальной персонал президента позади в бункере целости и сохранности, где они должны быть. | We all know what it's like to stand out there taking those bullets, shrapnel's flying while the rest of the president's staff is back in the bunker safe and sound, where they should be. |
| - Шрапнель! | - Shrapnel! .. |
| Есть шрапнель, 12 пачек сигарет, классные гильзы, униформы. | We got shrapnel... twelve packs cigarette, very cool bullet casings, uniforms.... |
| Нет, эта чертова шрапнель безнадежна. | No, this damned shrapnel is hopeless |
| Возможно, полетит шрапнель. | There could be some shrapnel flying around. |
| У Вас маленькая кишечная непроходимость, в основном шрапнель в вашем животе заставила ткань шрама формироваться. | You have a small bowel obstruction, basically the shrapnel in your stomach has caused scar tissue to form. |
| В Ираке мы предпочитали думать, что шрапнель - это ненужная часть тела. | In Iraq we prefer to think of shrapnel as internal body bling. |
| Он не пустит шрапнель в моё сердце. | It should keep the shrapnel out of my heart. |
| Ну, если у тебя есть иллюзии насчет выставления его против моего вобота, Квипке Квипплера в Южно Калифорнийской Лиге Боевых Роботов розыгрыш по круговой система, или "Ю.К.Л.Б.Р.Р.К.С.", стоит переименовать его в "шрапнель". | Well, if you have any dewusions about entering him against my wobot, the Kwipke Kwippler in the Southern California Robot Fighting League Wound Wobin Invitational, aka the S.C.R.F.L.R.R.I., his name is gonna be Swrap Metal. |
Перевод слов, содержащих ШРАПНЕЛЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ШРАПНЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki