tłoczony, wytłaczany, matrycowany, sztancowany;szablonowy, sloganowy;

1. прич. и прил. stamped; punched

2. прил. (трафаретный) trite, hackneyed, cut and dried

тех., перен. штампаваны

штампованные изделия — штампаваныя вырабы

штампованное выражение — штампаваны выраз

штампаваны

1. прич. и прил ἐκτυπωμένος, ἐκτυπωτικός·

2. прил перен τετριμμένος, στερεότυπος:

\~ованное выражение ἡ στερεότυπη Εκφραση.

штампованный, ­ая, -ое

1. прич. от штамповать;

2. прил. тех. штампталган;

штампованные изделия штампталган буюмдар;

3. прил. перен. неодобр. (шаблонный) эскирген, таң болгон;

штампованное выражение таң болгон сөз.

1) étampé; estampé; embouti

2) перен. (шаблонный)

штампованное выражение и т.п. — cliché m

štancēts; šablonisks, nodrāzts, trafarets

-ая

-ое

штамповка белән ясалган (эшләнгән), штамповкаланган, калыпланган; ш. деталь штамповкаланган деталь; ш. фраза калыпланган фраза

stampato

прил.

1) тех. stampato; punzonato

2) перен. (шаблонный) stereotipato, trito è ritrito; banale, triviale (банальный)

штампованные фразы — frasi

estampado; padronizado; прн рзг (шаблонный) batido, trivial

- штампованные выражения

ražený

Краткая форма: штампован

техн.

штампований