ШТУРВАЛ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ШТУКОВЫЙ ← |
→ ШТУРВАЛЬНЫЙ |
ШТУРВАЛ перевод и примеры
| ШТУРВАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возьми штурвал | przejmij ster |
| голландский штурвал | holenderski ster |
| Держи штурвал | Przejmij ster |
| за штурвал | do steru |
| за штурвал | przejąć ster |
| за штурвал | przejmij ster |
| за штурвал? | przejąć ster? |
| Земля... Штурвал на | Teren... do góry |
| Земля... Штурвал на себя | Teren... do góry |
| Капитан, штурвал | Kapitanie, ster |
| Капитан, штурвал не | Kapitanie, ster nie |
| на штурвал | na kole |
| Руки на штурвал | Połóż ręce na kole |
| Сдать штурвал | Przekaż ster |
| сэр. Штурвал | Stery |
ШТУРВАЛ - больше примеров перевода
| ШТУРВАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если бы миссис де Винтер спустилась вниз и оставила бы штурвал, порыва ветра было бы достаточно, чтобы перевернуть лодку? | Gdy pani De Winter zeszła pod pokład, jak się przypuszcza, mógł pojawić się nagły podmuch wiatru, który był na tyle silny, by przewrócić łódź. Zgadza się pan z tym? |
| А за штурвал сядет лейтенант. | Porucznik przejmie stery. |
| Лицо у нее было страшное Губы как рыболовные крючки А нос как штурвал | Twarz jej była niczym diadem, usta ostre jak haczyki... a ten nos... cóż za profil. |
| Возьмите штурвал. | Przejmij ster. |
| Взять штурвал? | Przejąć stery? |
| Закрепите штурвал. Есть, сэр. | Zablokować koło. |
| Закрепить штурвал. | Tak jest, sir. Zablokować koło. |
| Мы не можем, сэр. Штурвал не реагирует. | Stery nie reagują. |
| - Штурвал тоже не слушается. | Ster także nie reaguje. |
| Штурвал заработал. | Statek słucha sterów. |
| Инженер мостику. Попробуйте штурвал. | Maszynownia do mostka. |
| - Садитесь за штурвал. - Сэр? | - Przejmij ster! |
| - Садитесь за штурвал! - Да, сэр. | - Tak, sir. |
| - Штурвал не реагирует, капитан. | Ster nie odpowiada, Kapitanie. |
| Штурвал тормозит. | Utrzymujemy orbitę, sir. Ster reaguje coraz wolniej. |
Перевод слов, содержащих ШТУРВАЛ, с русского языка на польский язык
Перевод ШТУРВАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki