ЭССЕ	Перевод и примеры использования - фразы
в школьном конкурсе эссе	konkurs na esej w szkole
в эссе	przekazać
ваше эссе	twój esej
другое эссе	inny esej
за эссе	za esej
и написала в эссе	im przekazać
и эссе	i eseje
Именно это я и написала в эссе	To właśnie chciałam im przekazać
конкурс эссе	konkurs na esej
конкурсе эссе	konkurs na esej
мое эссе	esej
мое эссе	mój esej
моего эссе	mojego eseju
Мы прочли ваше эссе	Przeczytaliśmy twój esej
над этим эссе	nad esejem

ЭССЕ - больше примеров перевода

ЭССЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Знаешь, папа в студенческие годы писал эссе.	Pamiętasz ten esej, który napisał uczeń twojego ojca?
Дети дома пишут о нём эссе.	W Anglii dzieci piszą o nim wypracowania.
Да, мы были неправы... но мы думаем, что вы спятили, раз попросили нас написать эссе... и рассказать вам, кем мы являемся по собственному мнению.	To, co zrobiliśmy było złe, ale myślimy, że jest Pan szalony każąc nam napisać esej mówiący Panu, kim myślimy, że jesteśmy.
Вы напишете эссе... не менее чем в тысячу слов... напишете мне, кем являетесь по собственному мнению.	Napiszemy dzisiaj esej, który ma zawierać nie mniej niż 1000 słów: "Opiszę siebie takim, jakim myślę, że jestem".
— Когда я говорю ЭССЕ, я имею ввиду эссе.	- Kiedy mówię "esej" mam na myśli esej.
Мы думаем, что вы спятили, раз попросили нас написать эссе о том, какими мы считаем себя.	myślimy jednak, że jest Pan szalony każąc nam napisać esej o tym, kim uważamy, że jesteśmy.
А эссе... Ты ведь их тоже пишешь.	Eseje też piszesz.
Конкурс эссе. "Дети до 12.	Konkurs pisarski. "Dzieci poniżej 12 lat.
Я хотела бы задать пару вопросов об эссе вашей дочери.	Panie Simpson, chciałabym zadać panu kilka pytań na temat eseju pańskiej córki.
Девочка, написавшая эссе.	To ta mała dziewczynka ze Springfield która napisała esej.
Как мне теперь читать эссе?	Jak teraz mam czytać mój esej?
Лиза Симпсон сейчас прочтет свое эссе.	Lisa Simpson teraz przeczyta swój esej--
Я бы хотела прочитать другое эссе, с вашего позволения.	Chciałabym przeczytać inny esej, jeśli mogę? Um-
Победит ли эссе "Бурли и дальше, плавильная чаша" "Подними свою лампу, Зеленая Леди" "США: 10+" или "Выгребная яма на Потомаке"?	Czy zwycięskim esejem będzie " Bulgocz, gotujący się garnku"? "Trzymaj wysoko swoja lampe, Zielona Damo"? "USA, A-OK"?
Теперь я хочу, чтобы ты написал эссе. Тема любая.	Chcę byś napisał wypracowanie.