ВЛЮБИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
ВЛЮБИТЬ фразы на русском языке	ВЛЮБИТЬ фразы на польском языке
влюбить в	rozkochać w
влюбить в себя	rozkochać w sobie

ВЛЮБИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ВЛЮБИТЬ предложения на русском языке	ВЛЮБИТЬ предложения на польском языке
Потому что он знает, знает как влюбить меня в себя.	Bo on wie. Wie, jak sprawić, żebym się w nim zakochała.
Я уважаю это ведь женщин, которых я не могу влюбить в себя, немного.	Szanuję to. Choć niewiele jest kobiet, które mnie nie lubią.
Т олько ты можешь помочь мне влюбить в меня Джейни.	tylko ty możesz pomóc mi zdobyć Janey.
Чтобы влюбить женщину - дарят бриллианты.	Kobieta która kocha... chce diamentów.
Успеешь до тех пор влюбить в себя женщину?	Dziesięć dni?
- А ты, ты похвастался, что можешь влюбить в себя любую, а чары проверил на мне! - Но я, по крайней мере...	I powiedziałeś ludziom, że mógłbyś sprawić, że każda dziewczyna zakocha się w tobie... a ja byłam tylko na pokaz.
который мог бы влюбить в себя такую девушку как я. которая готова заняться сексом при первом же свидании который не будет готов к сексу несколько дольше.	A skoro ja udawałam kobietę skłonną do seksu na pierwszej randce, ty musiałeś udawać faceta, który obywa się bez seksu tygodniami.
- Влюбить кого-нибудь в себя]	8. Sprawić, aby ktoś zakochał się we mnie.
Войти, влюбить ее в себя	Skłonić ją, by cię pokochała.
Она должна полностью влюбить его в меня!	Upewnij się, że będzie mnie kochał!
Влюбить в себя насильно невозможно, но повысить свои шансы можно вполне.	Nie można kogoś zmusić, żeby się w tobie zakochał, ale można zwiększyć swoje szanse.
Да. Ден также нанял Джулз, чтоб влюбить в нее Кита	Dan wynajął Jules, żeby Keith się w niej zakochał.
Я решил, что должен влюбить тебя в себя.	Zdecydowałem, że sprawię, że się we mnie zakochasz.
И влюбить в себя его дочь. А-ха.	I rozkochać w sobie jego córkę.
Я хочу быть плохим парнем. Сводить женщину с ума так её измотать и влюбить в себя, что она забудет о существовании других мужчин.	Chcę być... złym chłopcem, który doprowadza kobietę do szaleństwa i tak wykorzystuje, że jest stracona dla innych mężczyzn.