ВЛЮБИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЛЮБИТЬ перевод и примеры
| ВЛЮБИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| влюбить | se zaljubi |
| влюбить | zaljubi |
| влюбить в | da se zaljubi u |
| влюбить в | se zaljubi u |
| влюбить в | zaljubi u |
| влюбить её | da se zaljubi |
| влюбить её | se zaljubi |
| влюбить её в | da se zaljubi u |
| влюбить её в | se zaljubi u |
| влюбить её в себя | da se zaljubi u mene |
| влюбить её в себя | se zaljubi u mene |
ВЛЮБИТЬ - больше примеров перевода
| ВЛЮБИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Потому что он знает, знает как влюбить меня в себя. | Zato što zna kako da me natera da se zaljubim u njega. |
| Я уважаю это ведь женщин, которых я не могу влюбить в себя, немного. | Poštijem to. Retko koja žena me ne voli. |
| Ты говоришь что любовь неуправляема, что это непосредственное чувство, и в то же время влюбить его в себя. | Rekla si da se ne može voleti na silu, a sad želiš da ga nateraš da te voli. |
| Ещё сильнее влюбить. | Da me više voli! |
| Только ты можешь помочь мне влюбить в меня Джейни. | Ti si jedina koja možeš da nateraš Džejni, da joj se dopadnem. |
| - Ок, хватит пытаться влюбить меня в себя. | Ok, prestani me zavoditi. |
| Чтобы влюбить женщину - дарят бриллианты. | Zaljubljena žena želi dijamante. Ni ja ne govorim o požudi. |
| Успеешь до тех пор влюбить в себя женщину? | - Deset dana? |
| - А ты, ты похвастался, что можешь влюбить в себя любую, а чары проверил на мне! | Rekao si da možeš svaku curu navesti da se zaljubi u tebe, a ja sam bila dokaz. |
| который мог бы влюбить в себя такую девушку как я. | devojka kakva sam se prepravljala da jesam. |
| [8 - Влюбить кого-нибудь в себя] | Nekoga natjerati da se zaljubi u mene. |
| Но независимо от того, насколько вы восприимчивы гипнозу,.. ...и насколько выдающийся гипнотизёр господин Юн,.. ...влюбить людей друг в друга очень непросто. | Ali bez obzira koliko vas dvoje prihvaæate hipnozu ili bez obzira koliko je gospoða Yoo dobra u hipnotiziranju da se dvoje ljudi zaljube nije lako. |
| Войти, влюбить ее в себя | Da ucinis nesto, da bi te ona volela. |
| Влюбить в себя насильно невозможно, но повысить свои шансы можно вполне. | Не можеш натерати неког да се заљуби у тебе. Али можеш повећати могућности. |
| Да. Ден также нанял Джулз, чтоб влюбить в нее Кита | Dan je platio Jules da natera Keitha da se zaljubi u nju. |
Перевод слов, содержащих ВЛЮБИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЛЮБИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki