ВСЮДУ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВСЮДУ перевод и примеры
| ВСЮДУ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас всюду | Wszędzie cię |
| всем, всюду | do wszystkich, wszędzie |
| всюду | wszędzie |
| всюду брал меня | Zabierał mnie z sobą |
| Всюду были | Wszędzie były |
| Всюду вместе пойдем | zacne towarzystwo |
| Всюду вместе пойдем | zacne towarzystwo Ty i |
| Всюду вместе пойдем | zacne towarzystwo Ty i ja |
| Всюду вместе пойдем мы вдвоем | zacne towarzystwo Ty i ja |
| всюду опаздываешь | Spóźniałeś się |
| Всюду суйте свой | Wsadzać wszędzie |
| Всюду суйте свой нос | Wsadzać wszędzie nos |
| всюду, где | wszędzie, gdzie |
| его всюду | wszędzie go |
| меня всюду | mnie wszędzie |
ВСЮДУ - больше примеров перевода
| ВСЮДУ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Да всюду только об этом и говорят! Сакэ Еда Понятно. | Jest przekonana, że zginąłeś pod Sekigaharą. |
| "Духи... Они всюду вокруг нас... | Wokół nas wszędzie są duchy... |
| И всюду вдоль реки посажены ракиты. | Wzdłuż rzeki biegną wały. |
| - Я и не знала, что ты здесь. - Я всюду, где есть ты. | - Nie wiedziałam, że tu będziesz. |
| Всюду у него приятели. | Jules i jego stary kumpel! |
| Может, она спряталась, вы всюду искали? | Niepotrzebna mu ta wiadomość. Ale gdzie ona poszła? |
| Всюду следуйте за ней. | Idź za nią, gdziekolwiek pójdzie. |
| Принц, искавший ее всюду, услышал об одной девушке, спящей в стеклянном гробу..." | Królewicz który szukał po całym świecie, usłyszał o pannie która spała w szklanej trumnie. |
| Тебя засмеют, всюду вырастут стены. | Przekonasz się, że cię wyśmieją. I że jest tam wiele ślepych uliczek. |
| Я вас всюду искала. | Wszędzie cię szukam. |
| – Мои ребята их всюду ищут. | Szukaja ich. |
| Тут и там, всюду розовые слоны. | Tysiące słoniowych stóp! |
| Они везде и всюду, везде и всюду. | Wszędzie sępy. Wszędzie! |
| Вы знаете, так же, как и я, что деньги просто валяются по всюду. | Jest ich wszędzie pełno. Czekają tylko, by je wziąć. |
| Публика нас всюду обожала. | Wszędzie nas uwielbiano. |
Перевод слов, содержащих ВСЮДУ, с русского языка на польский язык
Перевод ВСЮДУ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki