АБСУРДНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АБСУРДНО фразы на русском языке | АБСУРДНО фразы на польском языке |
абсурдно | absurd |
абсурдно | absurdalne |
абсурдно | absurdalnie |
абсурдно | niedorzeczne |
абсурдно, но | absurdalnie, ale |
абсурдно? | absurdalne? |
было бы абсурдно | byłoby absurdalne |
звучит абсурдно | brzmi absurdalnie |
звучит абсурдно | brzmi absurdalnie, na |
Конечно, это звучит абсурдно | Wiem, że to brzmi absurdalnie |
Конечно, это звучит абсурдно | że to brzmi absurdalnie |
Это абсурдно | To absurd |
Это абсурдно | To absurdalne |
это абсурдно | to niedorzeczne |
Это же абсурдно | To absurd |
АБСУРДНО - больше примеров перевода
АБСУРДНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АБСУРДНО предложения на русском языке | АБСУРДНО предложения на польском языке |
Его пистолет выглядит более абсурдно, Кип, Ты знаешь, на Луне нет жизни. | Bardziej absurdalna jest ta broń, Kip. Wiesz, że nie ma życia na Księżycu. |
Абсурдно наделять такой ценностью самый бесполезный из металлов! | Zbyt wysoko cenisz sobie te najgorsze ludzkie wyroby. |
Абсурдно даже думать о браке. | To absurd myśleć o małżeństwie. |
Разве это не абсурдно? | Czy to nie absurdalne? |
Теперь, когда мы вскоре поженимся, это абсурдно... | A teraz kiedy sie pobieramy, to absurdalne... |
Я знаю, это абсурдно. От мысли о том, что я тебя потеряю, хочется умереть... и все-таки... | Wiem, to bezsensowne. |
- Это абсурдно. | To absurd. |
- Хорошо. Даже лучше, если абсурдно. | Świetnie, a jeśli to wszystko, to jest absurd. |
Это так отвратительно, абсурдно. Мы не должны были соглашаться на это. | To obrzydliwe, absurdalne, nie powinnyśmy były tego akceptować. |
Это абсурдно. | Wszystko to absurd. |
Я действительно веду себя абсурдно. | To niedorzeczne. |
Конечно, это звучит абсурдно, должно же быть столько правил безопасности, но ведь Кливер говорил о ядерной катастрофе. | Najwidoczniej, ale tysiąc razy gorzej. Wiem, że to brzmi absurdalnie, na pewno jest podjętych tyle środków ostrożności, ale Cleaver chyba mówił o nuklearnym holokauście. |
Я должен считать ее абсурдно личностной, вы не согласны? | Yuryatino jest w rękach Białych. Dlaczego tam jedziecie? |
Это было бы абсурдно. | To byłoby absurdalne. |
Все так...абсурдно. | To wydaje się takie...absurdalne, |
АБСУРДНО - больше примеров перевода