РУБКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РУБКА


Перевод:

rąbanie;siekanie, szatkowanie;fedrowanie, fedrunek;ścinanie, wycinanie, wyrąb;rąbanie się, rąbanina;stawianie (budowanie) z bierwion (z drzewa, z kloców);nadbudówka (pokładowa), pokładówka;kabina;


Русско-польский словарь2



РУБИТЬСЯ ←

→ РУБЛЁВКА



РУБКА контекстный перевод и примеры


РУБКА
контекстный перевод и примеры - фразы
РУБКА
фразы на русском языке		РУБКА
фразы на польском языке
РубкаKokpit
Штурманская рубкаChart House

РУБКА - больше примеров перевода

РУБКА
контекстный перевод и примеры - предложения
РУБКА
предложения на русском языке		РУБКА
предложения на польском языке
Инженерная рубка.Maszynownia.
Оружейная рубка, это Кхан. Прием.Zbrojownia, tu Khan.
Глаза и уши лодки. А здесь... главная рубка.To jest radio i hydrofon.
Ну, рубка леса там, сбор старого мокрого тряпья и тому подобное?Rąbanie drewna i przeciąganie starych mokrych rzeczy i takie tam? Mniej więcej.
Так точно, рубка. Готовы к стыковке./Tak jest, Babylon, / gotowy do połączenia.
Рубка, я знаю что опаздываю. Уже бегу.Tu Ivanova, wiem, że jestem spóźniona, ale już idę.
Подтверждаю, контрольная рубка. Направляемся к доку 7./Przyjąłem, zmierzam do doku /numer siedem.
Рубка. Провести диагностику всех каналов дальней связи.Rozpocznijmy procedurę konserwacji układów łączności dalekiego zasięgu.
Помнят, рубка - большее количество than just преступление. Это - survivaI черта.Pamiętaj, hackerstwo to nie tylko przestępstwo.
Рубка, заряд закончен.Zamknąć komorę!
Это рубка, давление пара 70%, 30 секунд до начала операции!Zamykanie zaworów 5 i 6.
-Рубка на связи. Переведите меня на частоту капитана.Włącz komunikator dowódcy, głośność na maxa.
- Рубка готова.- Hełm oczekuje.
"Оперативная рубка. Только для персонала"Wstęp tylko dla personelu.
- Шеридан - рубке. - Рубка, слушаю.- Sheridan do Sterowni. /- Tu Sterowania, słucham.

РУБКА - больше примеров перевода

РУБКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

рубка



Перевод:

Rzeczownik

рубка f

wyrąb m

rąbanie odczas. n

siekanie odczas. n

wycinanie odczas. n

kabina f


Перевод слов, содержащих РУБКА, с русского языка на польский язык


Перевод РУБКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рубка



Перевод:

1. ж.

1. (деревьев) felling

2. (дров) hewing, chopping

3. (мяса, капусты и т. п.) mincing, chopping

2. ж. мор.

deckhouse*, deck-cabin

рулевая рубка — wheel-house*

боевая рубка — conning-tower

штурманская рубка — chart house*

Русско-армянский словарь

рубка



Перевод:

{N}

ջարդւմ

Русско-белорусский словарь 1

рубка



Перевод:

I 1) (действие) сячэнне, -ння ср.

(леса) высечка, -кі жен.

2) рубка, -кі жен.

см. рубить 1, 3

II мор. рубка, -кі жен.

рулевая рубка — рулявая рубка

Русско-белорусский словарь 2

рубка



Перевод:

рубка

Русско-новогреческий словарь

рубка



Перевод:

рубкаI ж (действие) τό κόψιμο, ἡ κοπή / ἡ ὑλοτομία (леса) / τό λιάνισμα (мяса).рубкаII ж мор. τό μεσόστεγο{ν}, τό ταμπούκι:

рулевая \~ τό πηδαλιουχεῖο{ν}.

Русско-шведский словарь

рубка



Перевод:

{ruf:}

1. ruff

Русско-венгерский словарь

рубка



Перевод:

валка лесаdöntés

Русско-казахский словарь

рубка



Перевод:

I ж. кесу, шабу;- рубка деревьев ағаштарды кесу;- рубка мяса ет шабуII ж рубка (кемені жүргізушілер орналасатын жұмыс орны, өз алды бөлме; штурманская рубка штурман бөлмесі
Русско-киргизский словарь

рубка



Перевод:

рубка I

ж.

1. кесүү, жаруу, чабуу, кыюу, кыя чабуу, чаап майдалоо, тууроо;

рубка леса токойду кесүү;

2. стр. салуу, жасоо (мис. жыгач үйдү).

рубка II

ж. мор.

рубка (кеменин палубасында жана дирижаблде командирдин башкаруусуна оңтойлуу болуу үчүн бөлүнүп коюлган бөлмөчө);

штурманская рубка штурман рубкасы.

Большой русско-французский словарь

рубка



Перевод:

I ж.

1) (деревьев) coupe f, abattage m

2) (капусты, мяса и т.п.) hachage (придых.) m

II ж. мор.

rouf m, rouffle m (на палубе); kiosque m (на мостике)

боевая, командирская рубка — blockhaus {blɔkos} m

штурманская рубка — abri m de navigation

Русско-латышский словарь

рубка



Перевод:

kabīne; ciršana, kapāšana; ciršana, celšana; cirte; skaldīšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

рубка



Перевод:

кесюв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

рубка



Перевод:

kesüv

Русско-крымскотатарский словарь

рубка



Перевод:

кесюв

Краткий русско-испанский словарь

рубка



Перевод:

I ж.

1) (дров) cortadura f

2) (капусты, мяса и т.п.) picadura f

3) (деревьев) corta f, tala f

II ж. мор.

puente m, camareta alta

боевая рубка — torre de combate

рулевая рубка — caseta de timón, timonera f

штурманская рубка — caseta de derrota, cuarto de mapas

Русско-норвежский словарь общей лексики

рубка



Перевод:

hogstрубка леса - tømmerhøgst

Русско-сербский словарь

рубка



Перевод:

ру́бка ж.

1) резање, сеча

2) командно одељење (на броду)

Русский-суахили словарь

рубка



Перевод:

ру́бка

matemo мн., mchanjo (mi-), mkato (mi-), ukataji ед.;

ру́бка дере́вьев и́ли куста́рника — mchengo (mi-)

Русско-татарский словарь

рубка



Перевод:

ж I.диңг.рубка II.рубка

см. рубить 1

Большой русско-итальянский словарь

рубка



Перевод:

I ж.

1) taglio m; spaccatura f

рубка леса — taglio del bosco

рубка дров — taglio / spaccatura della legna

2) (измельчение) trinciamento m, tritatura

3) (стройка) costruzione in legno

II ж. мор.

torretta, casotto m

боевая рубка — torretta di combattimento / comando

рулевая рубка — timoniera f

штурвальная рубка — casotto del timone

штурманская рубка — sala nautica

Русско-португальский словарь

рубка



Перевод:

ж

corte m, (леса) derrubada f; (измельчение) picadura f; ж мор (помещение) ponte f

••

- ходовая рубка

Большой русско-чешский словарь

рубка



Перевод:

sekání

Русско-чешский словарь

рубка



Перевод:

rozsekávání, předběžné stříhání (vlny), stínání, kabina, sekání, sekačka
Большой русско-украинский словарь

рубка



Перевод:

чего сущ. жен. родадействие/процессот глагола: рубитьрубання імен. сер. родусущ. жен. родамор.рубка
Русско-украинский политехнический словарь

рубка



Перевод:

I техн.

1) рубання; стинання

- рубка леса

2) (постройка) ставлення

II техн.

(на судне) рубка, буда

- бортовая рубка- палубная рубка- рулевая рубка- ходовая рубка- штурвальная рубка- штурманская рубка


2025 Classes.Wiki