СКРЕСТИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКРЕСТИТЬ


Перевод:


skrzyżować;


Русско-польский словарь2



СКРЕСТИСЬ

СКРЕСТИТЬСЯ




СКРЕСТИТЬ контекстный перевод и примеры


СКРЕСТИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СКРЕСТИТЬ
фразы на русском языке
СКРЕСТИТЬ
фразы на польском языке
если скреститьjeśli skrzyżujesz
если скреститьwychodzi ze skrzyżowania
если скреститьze skrzyżowania
если скрестить норвежцаwychodzi ze skrzyżowania Norwega
если скрестить норвежцаze skrzyżowania Norwega
просто скрестить пальцыtrzymać kciuków
скреститьskrzyżować
СкреститьSkrzyżujcie
скрестить норвежцаskrzyżowania Norwega
скрестить пальцыskrzyżować palce
скрестить пальцыtrzymać kciuki
скрестить пальцы иtrzymać kciuki i
скрестить пальцы и надеятьсяtrzymać kciuki
только скрестить пальцыtrzymać kciuki

СКРЕСТИТЬ - больше примеров перевода

СКРЕСТИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СКРЕСТИТЬ
предложения на русском языке
СКРЕСТИТЬ
предложения на польском языке
Иногда уходят годы на то, чтобы скрестить аллигатора и грушу.Czasami trzeba wielu lat, by skojarzyć gruszkę z aligatorem.
Я бы хотел скрестить меч с настоящими пиратами.Chciałbym się zmierzyć z prawdziwymi korsarzami.
Скрестить копья.Skrzyżujcie lance.
Кажется, у нас успешно получилось... скрестить Зэллэби Гордониус с Зэллэби Антеинус.Udało nam się... skrzyżować Zellaby Gordonius z Zellaby Antheum.
Так я ведь ещё, по-моему, не причинил. Ах да, забыл скрестить пальцы!Musiałem skrzyżować palce.
-У людей тоже. Надеюсь, вам удастся скрестить его с одной из тех чёрных шлюх.Mógłbyś go sparzyć z jakąś czarną dziwką.
"чтобы кульминационном моменте церемонии скрестить вместе свои мечи...W punkcie kulminacyjnym ceremonii miecze są połączone
О, ну, нам остается только скрестить пальцы.Trzeba będzie trzymać kciuki.
Ну, здесь полная неразбериха. Скрестить пальцы.Trzymajcie kciuki!
Проще было бы скрестить его с компьютером.Mieliby więcej pożytku ze skrzyżowania go z komputerem.
Нет, я не знаю, что произойдёт, если скрестить норвежца и шведа.Nie, nie wiem co wychodzi ze skrzyżowania Norwega i Szweda.
Так он говорит: "Что получится, если скрестить норвежца со шведом?"Powiedział: co wychodzi ze skrzyżowania Norwega ze Szwedem.
Не забудьте скрестить руки.Proszę pamiętać o skrzyżowaniu rąk. Masz to? OK.
Скрестить орхидею со змеей опять не удалось но я всё равно создам гибрид животного и растения.Znów nie udało mi się skrzyżować węża z orchideą. Ale kiedyś skrzyżuję roślinę ze zwierzęciem.
Я горю желанием скрестить с ним свой меч.Chętnie zmierzę swój miecz z jego.

СКРЕСТИТЬ - больше примеров перевода

СКРЕСТИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

скрестить



Перевод:

skrzyżować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

скрестить



Перевод:

Czasownik

скрестить

skrzyżować

drapać


Перевод слов, содержащих СКРЕСТИТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

скреститься


Перевод:

Czasownik

скреститься

skrzyżować się


Русско-польский словарь2

скреститься


Перевод:

skrzyżować się;


Перевод СКРЕСТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

скрестить



Перевод:

{V}

խաչասերվել

տրամախաչել

Русско-белорусский словарь 1

скрестить



Перевод:

совер.

1) (сложить крест-накрест) скрыжаваць, злажыць накрыж, перакрыжаваць

2) перен. скрыжаваць

3) (подвергнуть скрещиванию) биол. скрыжаваць

скрестить мечи — скрыжаваць мячы

Русско-белорусский словарь 2

скрестить



Перевод:

перакрыжаваць; скрыжаваць; спараваць

Русско-киргизский словарь

скрестить



Перевод:

сов.

1. что (сложить крест-накрест) каршы-терши коюу, кайчылаштыруу;

скрестить на груди руки колду көкүрөккө каршы-терши коюу;

2. что, перен. (противопоставить) кагылыштыруу, бири-бирине каршы коюу;

скрестить интересы противников душмандардын таламдарын кагылыштыруу;

3. кого-что, биол. (о растениях, животных) аргындаштыруу.

Большой русско-французский словарь

скрестить



Перевод:

в разн. знач.

croiser vt

скрестить руки на груди — croiser les bras sur la poitrine

скрестить шпаги — croiser le fer; se battre à l'épée

Русско-латышский словарь

скрестить



Перевод:

sakrustot, krustot; likt krustoties, likt sadurties; krustot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

скрестить



Перевод:

1) (перекрещивать, образовывать крест) хачламакъ, хачландырмакъ

2) (спаривать, о животных и т.д.) - чифтлештирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

скрестить



Перевод:

1) (перекрещивать, образовывать крест) haçlamaq, haçlandırmaq

2) (спаривать, о животных и т.д.) - çiftleştirmek

Русско-крымскотатарский словарь

скрестить



Перевод:

хачлашмакъ

Краткий русско-испанский словарь

скрестить



Перевод:

сов., вин. п.

cruzar vt (тж. биол.)

скрестить ноги — cruzar las piernas

скрестить руки на груди — cruzar los brazos, cruzarse de brazos

скрестить взгляды — cruzar las miradas

скрестить мечи (шпаги) — cruzar las espadas

Русско-сербский словарь

скрестить



Перевод:

скрести́ть

1) скрстити, укрстити, прекрстити

2) прецртати

Русско-татарский словарь

скрестить



Перевод:

1.аркылы-торкылы (аркылы китереп, чалыштырып, кисештереп) салу, чалыштыру, кисештерү △ с. руки на груди кулларны күкрәккә кушару 2.биол.кушылдыру △ с. мечи (шпаги) кылычларны чарпышу

Русско-таджикский словарь

скрестить



Перевод:

скрестить

чиллик кардан

Русско-немецкий словарь

скрестить



Перевод:

kreuzen (vt тж. биол.); verschränken vt

скреститься — sich kreuzen (тж. биол.)

Большой русско-итальянский словарь

скрестить



Перевод:

сов. В

incrociare vt тж. биол.

скрестить руки — incrociare le braccia

скрестить шпаги — incrociare le spade тж. перен.

скрестить взгляды — guardarsi negli occhi; scambiarsi gli sguardi

Русско-португальский словарь

скрестить



Перевод:

сов

cruzar vt

Большой русско-чешский словарь

скрестить



Перевод:

zkřížit

Русско-чешский словарь

скрестить



Перевод:

zkřížit
Русско-украинский политехнический словарь

скрестить



Перевод:


2024 Classes.Wiki