СМЫШЛЁНЫЙ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
СМЫШЛЁНЫЙ контекстный перевод и примеры
| СМЫШЛЁНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СМЫШЛЁНЫЙ фразы на русском языке | СМЫШЛЁНЫЙ фразы на польском языке |
| Он смышлёный | Jest mądry i |
| очень смышлёный | bardzo bystry |
| смышлёный | bystry |
| смышленый | mądry |
| смышлёный | mądry i |
| Ты смышленый | Bystry z ciebie |
| Ты смышленый | Jesteś bystrym |
СМЫШЛЁНЫЙ - больше примеров перевода
| СМЫШЛЁНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СМЫШЛЁНЫЙ предложения на русском языке | СМЫШЛЁНЫЙ предложения на польском языке |
| - Но ты же знаешь, он смышлёный. | Ale wiesz, jaki on jest domyślny. |
| Вот почему мне нравится этот дурак, он смышленый. | Lubię tego głupca, bo jest inteligentny. |
| Вот почему мне он нравится, он смышленый. | Lubię go, bo jest taki inteligentny. |
| Да, смышленый малый. | O, zaiste spryciarz. |
| Гарри Паркер, твой соцработник - я его хорошо знаю - говорит, ты смышлёный. | Harry Parker, twój kurator -a znam go bardzo dobrze- powiedział, że jesteś bystry. |
| Паркер говорит, ты смышлёный парень, и я уважаю его мнение поэтому у меня к тебе частный интерес - личный, между нами. | Pan Parker twierdzi, że jesteś bystrym młodzieńcem i szanuję jego opinię więc darzę cię szczególnym zainteresowaniem- to tak pomiędzy nami. |
| Ты умный, смышлёный. | Jesteś sprytny, bystry. |
| Младший, он тоже очень смышленый. | Młodszy myśli, że jest mądry. |
| Смышлёный. | Jest bystry. |
| Ха, ха, смышлёный пацан. | Haha, bardzo śmieszne. |
| ...и я домой не вернусь, как это объяснять? Все говорят, он смышлёный. | ...A jeśli robota się wydłuży i nie wrócę do domu, jak ja mu to wytłumaczę. |
| Он смышленый? | Czy jest mądry? |
| Он очень смышленый. | Jest bardzo mądry. |
| Впрочем, ты бы все равно рано или поздно узнал бы об этом. Ты ведь такой смышленый. | Jesteś taki mądry, że wcześniej czy później i tak byś się dowiedział. |
| Ты не очень смышленый, да? | Nie jesteś zbyt mądry, prawda? |
СМЫШЛЁНЫЙ - больше примеров перевода
СМЫШЛЁНЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
смышлёный
Перевод:
Przymiotnik
смышлёный
Potoczny bystry
Potoczny roztropny
Potoczny rozgarnięty
Перевод слов, содержащих СМЫШЛЁНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод СМЫШЛЁНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki